Shagreen nahk on ainulaadne geniaalsuse meistriteos. Shagreen leather Vaadake, mis on "Shagreen leather" teistes sõnaraamatutes

Vananev nahk Kui 30-aastaselt peetakse nahka küpseks, siis 35-aastaselt võib see ebapiisava või ebakvaliteetse hoolduse korral osutuda pleekivaks. Sageli on oluline naha vananemine seotud ebatervisliku eluviisi ja krooniliste haigustega, öötööga, irratsionaalsega

Nahk Loomade nahk, mis on saadud pärast tapmist või surnult: 1) veistel, G. A. Kravtsovi järgi Peterburi tapamajas, kaalub see alates 1 pd. 6 fn. kuni 4 pd. 12 fn. ja jääb vahemikku 6,97% kuni 10,13%, keskmiselt - 6,30% kariloomade eluskaalust. Kvaliteedi või klasside osas on neid erinevaid

Loomise ajalugu

Balzac nimetas seda romaani oma karjääri "lähtepunktiks".

Peategelased

• Raphael de Valentine, noormees.
• Emil, tema sõber.
• Pauline, Madame Godini tütar.
• Krahvinna Theodora, seltskonnanaine.
• Rastignac, noormees, Emili sõber.
• Vanavarapoe omanik.
• Typher, omanik ajalehed.
• Cardo, advokaat.
• Akilina, kurtisaan.
• Euphrasinia, kurtisaan.
• Madame Godin, hävitatud paruness.
• Joonatan, Raffaeli vana sulane.
• Fino, kirjastaja.
• Härra Porique, Raphaeli endine õpetaja.
• härra Lavril, loodusteadlane.
• Härra Tablet, mehaanik.
• Shpiggalter, mehaanik.
• Parun Jafe, keemik.
• Horace Bianchon, noor arst Raphaeli sõber.
• Brisset, arst.
• Kameristus, arst.
• Moghredi, arst.

Kompositsioon ja süžee

Romaan koosneb kolmest peatükist ja epiloogist:

Maskott

Noormees Rafael de Valentin on vaene. Haridus ei toonud talle midagi. Ta tahab end uputada ja, et ööni aega veeta, siseneb ta antiigipoodi, kus vana omanik näitab talle vapustavat talismani - šagreennahka. Talismani alumisel küljel märgid sanskrit.; tõlge kõlab:

Mind valdades valdad sa kõike, aga su elu kuulub mulle. Nii et palun jumalat. Soovi - ja teie soovid täituvad. Mõõtke oma soove siiski oma eluga. Ta on siin. Iga sooviga vähenen ma, nagu teie päevad. Kas sa tahad mind omada? Võta see. Jumal kuuleb sind. Las see olla nii!

Seega täitub iga Rafaeli soov, kuid selleks lühendatakse ka tema eluaega. Rafael nõustub ja mõtleb orgia korraldada.

Ta lahkub poest ja kohtub sõpradega. Üks neist, ajakirjanik Emil, kutsub Raphaeli jõuka ajalehe etteotsa ja teatab, et ta on kutsutud selle asutamise pidustustele. Rafael näeb seda juhusena, kuid mitte imena. Pidu vastab tõesti kõigile tema soovidele. Ta tunnistab Emilile, et mõni tund tagasi oli ta valmis end sisse viskama Senu. Emil küsib Rafaelilt, miks ta otsustas enesetapu sooritada.

Naine ilma südameta

Rafael räägib loo oma elust.

Ta otsustab elada rahulikku elu pööning kerjus hotell kõrvalises piirkonnas Pariis. Hotelli perenaise Madame Godini juures Venemaa juures ületades Berezina paruni mees jäi kadunuks. Ta usub, et kunagi naaseb ta muinasjutuliselt rikkana. Tema tütar Polina armub Rafaeli, kuid ta ei tea sellest. Ta pühendab kogu oma elu kahele asjale: komöödiale ja teaduslikule traktaadile "Tahteteooria".

Ühel päeval kohtab ta noort Rastignac. Ta pakub talle viisi, kuidas abielu kaudu kiiresti rikkaks saada. Maailmas on üks naine – Theodora – vapustavalt ilus ja rikas. Kuid ta ei armasta kedagi ega taha isegi abielust kuulda. Raphael armub ja hakkab kulutama kogu raha kurameerimisele. Theodora pole oma vaesusest teadlik. Rastignac tutvustab Raphaelit Finole, mehele, kes pakub oma vanaema kohta võltsmemuaaride kirjutamist, pakkudes talle suurt raha. Rafael nõustub. Ta hakkab elama katkist elu: lahkub hotellist, rendib ja sisustab maja; iga päev on ta ühiskonnas ... kuid ta armastab endiselt Theodorat. Ta läheb sügavasse võlgadesse hasartmängumaja, kus Rastignacil oli kunagi õnn võita 27 000 franki, viimane kaotab napoleondor ja tahab uppuda.

Siin see lugu lõpeb.

Raphael meenub kiviklibune nahk taskus. Nalja pärast küsib ta Emilile oma võimu tõestamiseks kuus miljonit franki. Tee peal võtab mõõtu – paneb naha salvrätikule ja teeb ääred tindiga ringi. Kõik jäävad magama. Järgmisel hommikul tuleb advokaat Cardo ja teatab, et Rafael suri sisse Kolkata rikas onu, kellel polnud teisi pärijaid. Raphael hüppab püsti ja kontrollib oma nahka salvrätikuga. Nahk on kahanenud! Ta on kohkunud. Emil teatab, et Raphael võib iga soovi täita. Kõik pooleldi tõsiselt, naljaga pooleks teevad rakendusi. Raphael ei kuula kedagi. Ta on rikas, kuid samal ajal peaaegu surnud. Talisman töötab!

Agoonia

Detsembri algus. Raphael elab luksuslikus majas. Kõik on korraldatud nii, et mitte sõnu lausuda Soovi, Tahad jne. Tema ees oleval seinal on alati tindiga raamitud shagreen-paber.

Rafaeli – mõjuka inimese – juurde tuleb endine õpetaja härra Porique. Ta palub talle koha hankida inspektor provintsis kolledž. Raphael ütleb kogemata vestluses: "Soovin siiralt ...". Nahk pinguldub, ta karjub raevust Poriku peale; tema elu ripub kaalul.

Ta läheb teatrisse ja kohtub seal Polinaga. Ta on rikas – isa on tagasi tulnud ja suure varandusega. Nad näevad üksteist Madame Godini endises hotellis, samal vanal pööningul. Raphael on armunud. Polina tunnistab, et on teda alati armastanud. Nad otsustavad abielluda. Koju jõudes leiab Raphael võimaluse shagreeniga toime tulla: ta viskab naha kaevu.

aprill. Rafael ja Polina elavad koos. Ühel hommikul tuleb aednik, kes on kaevust shagreeni püüdnud. Ta sai väga väikeseks. Rafael on meeleheitel. Ta läheb asjatundjate juurde, kuid see kõik on kasutu: loodusteadlane Lavril peab talle terve loengu eesli naha päritolust, kuid ta ei saa seda venitada; Mehaanika tahvelarvuti paneb selle sisse Hüdrauliline press mis puruneb; keemik parun Jafe ei suuda seda ühegi ainega lagundada.

Polina märkab Raphaeli märke tarbimist. Ta helistab Horace Bianchonile – oma sõbrale, noorele arstile – ja kutsub kokku konsiiliumi. Iga arst väljendab oma teaduslikku teooriat, nad kõik soovitavad üksmeelselt minna vette, panna kõhtu kaanid ja hingata värsket õhku. Kuid nad ei suuda kindlaks teha tema haiguse põhjust. Rafael lahkub Endine kus teda halvasti koheldakse. Teda välditakse ja peaaegu näkku öeldakse, et "kuna inimene on nii haige, siis ta ei tohiks vette minna." Sekulaarse kohtlemise jõhkrusega silmitsi seismine viis selleni duellidühe julge julge mehega. Raphael tappis oma vastase ja nahk tõmbus uuesti kokku. Olles veendunud, et ta on suremas, naaseb Pariisi, kus varjab end Polina eest, pannes end kunstlikku unne, et seda pikemaks venitada, kuid naine leiab ta üles. Ta sureb teda nähes soovist põledes.

Epiloog

Järelsõnas annab Balzac mõista, et ta ei soovi kirjeldada Pauline'i edasist maist teed. Sümboolses kirjelduses nimetab ta teda kas leekides õitsevaks lilleks või unenäos saabuvaks ingliks või daami kummituseks, keda on kujutanud Antoine de la Salle. See tont tahab justkui kaitsta oma riiki modernsuse pealetungi eest. Theodore'ist rääkides märgib Balzac, et ta on kõikjal, kuna ta kehastab ilmalikku ühiskonda.

Ekraanitöötlused ja lavastused

• Shagreen nahk () - Pavel Reznikovi telemäng.
• Shagreen Skin () - lühifilm Igor Apasjan
• Shagreeni luu() on Igor Bezrukovi lühike pseudodokumentaalne mängufilm.
• Shagreen nahk(La peau de chagrin) () - mängufilm, mis põhineb Honore de Balzaci romaanil, režissöör Berliinlane Ahlen.
• Shagreen nahk () - Arkadi Abakumovi raadiolavastus.

Märkmed

Lingid

• Sisse shagreen nahk Maxim Moshkovi raamatukogu
• Boriss Griftsov- romaani tõlkija vene keelde

Wikimedia sihtasutus. 2010 .

Vaadake, mis on "Shagreen nahk" teistes sõnaraamatutes:

Nahk – hankige Academicianist aktiivne Techporti kupong või ostke nahka soodsalt Techportis soodushinnaga