Laulud on vene rahvapärased jõululaulud. Vene jõululaulude tekstid ja noodid lastele ja täiskasvanutele. Vene rahvalaulud jõuludeks on lühikesed, lastele. Luuletuste ja laulude tekstid jõululaulude nootidega, video Venekeelsed laulud
jõululaul 1.
Kristuse sündimine – ingel on saabunud.
Ta lendas üle taeva, laulis inimestele laule:
Kõik inimesed rõõmustavad, rõõmustage see päev -
Täna on Kristuse jõulud!
Ma lendan Jumala juurest, ma tõin teile rõõmu,
Et Kristus sündis vaeste koopas.
Kiirusta, kiirusta, kohtume lapsega
Vastsündinu.
Idast pärit karjased tulid enne kedagi teist,
Sõimest kõrre pealt leiti Beebi.
Me seisime, nutsime, ülistasime Kristust
Ja Tema Püha Ema.
Ja võlurid, nähes heledat tähte,
Nad tulid jumalat ja kuningat kummardama.
Nad kummardasid Jumala ees, andsid kuningale kingitusi:
Kuld, mürr ja Liibanon.
Ja mässumeelne Heroodes sai teada Kristusest,
Tapke kõik saadetud sõdalased.
Imikud tapeti, mõõgad nüristati,
Ja Kristus oli Egiptuses.
Oleme palju pattu teinud, Päästja Sinu ees.
Me kõik oleme patused inimesed, Sina oled üks Püha.
Andke andeks meie patud, andke meile andeks.
Täna on Kristuse jõulud!
Õigeusu saidilt "Perekond ja usk"
Jõululaul 4
Kolyada-molad
Noorelt kokku rullitud!
Leidsime vankri
Mironovi hoovis.
Tere onu Myron
Vii hea õue.
Väljas on nagu pakane
Külmutab nina.
Ei käsi mul kaua seista
Käsib varsti esitada
Või leige kook
Või võid, kodujuustu,
Või raha oda,
Või rubla hõbedas!
Inimeste ja ideede entsüklopeedia: jõululaulud Osaleja: Valeria Koznova
Jõululaul 5
Tähistage, lõbutsege
Tähistage, lõbutsege
Head inimesed minuga
Ja pange rõõmuga selga
Püha rõõmu rüüs.
Nüüd on Jumal ilmunud maailma -
Jumalate jumal ja kuningate kuningas.
Mitte kroonis, mitte lillas
See taevane preester.
Ta ei sündinud palatites
Ja mitte korras majades.
Kulda polnud näha
Kus Ta lamas mähkimisriietes.
Kokkusobimatu Ta sobis
Kitsas sõimes nagu vaene mees.
Miks Ta sündis?
Miks see nii kehv on?
Selleks, et meid kohale toimetada
Kuradivõrkudest
Ülendage ja ülistage
Meie oma armastusele
Kiidame Jumalat igavesti
Sellise pidupäeva jaoks!
Lubage mul teid õnnitleda
Head jõulupüha!
Soovime teile palju suve
jõululaul 6
Öö on vaikne, öö on püha
Öö on vaikne, öö on püha
Taevas on valgust, ilu.
Jumala Poeg on mähitud mähkmetesse,
Petlemma sünnistseenis peitub.
Maga, püha laps,
Maga, püha laps.
Öö on vaikne, öö on püha
Ja särav ja puhas.
Rõõmsameelne Angelsi koor ülistab,
Laotuse jagamine kaugele
Üle magava maa
Üle magava maa.
Öö on vaikne, öö on püha
Me laulame Kristust.
Ja Beebi vaatab naeratades,
Tema pilk räägib armastusest
Ja särab ilust
Jõululaul 7
Neitsi teotokos
I. Boldõševa
Neitsi Maarja, puhas Maarja,
Mati väljavalitu, maailma iludus,
Meel Lady, päästa Venemaa,
Palvetage Issandat Kristust meie patuste eest.
Ta laulis sõime kohal vaikselt hällilaulu
Ja ta raputas õrnalt oma Loojat.
Esimene vaatas alandlikult Talle silma,
Esimene, kes nägi Tema näo valgust.
Sa kirjutasid Tema esimesed sõnad oma südamesse
Ja ma nägin Teda esimest naeratust.
Koos Temaga põgenesin ma Heroodese viha eest kaugele maale.
Palveta meie patuste eest, oma Poeg!
Sa hoidsid taevalast oma südame küljes -
Tema ees oled sa üks, puhas nagu lumi.
Petlemmas mähkis ta Issanda sõime -
Kolgatal seisid sa Tema ristil.
Oh, kõige laitmatu, kes sünnitas Messia,
Ta hoidis tõde oma kätes, -
Palvetage Issanda päästmiseks Venemaa,
Ja ta mäletab meid, patuseid kõrges taevas!
Jõululaul 8
Meie juurde tuleb vanker
Jõulude eelõhtul.
Küsib, küsib kolyadat
Vähemalt tükike pirukat.
Kes kingib laululaulule tordi,
Üks tuleb igas mõttes!
See veis on terve
Laut saab lehmi täis
Kes pigistab oma tüki
Terve aasta saab olema üksildane.
Ei leia õnne, õnne,
Aasta pestakse halva ilmaga.
Ärge kahetsege pirukat
"Jõululaul 9
Kärutamine, laulmine
Me rändame perest perre
Me ütleme teile riime,
Anna meile pirukaid
Noh, parem oleks omada münte
Me ise ostame maiustusi,
Ja ka peotäis pähkleid,
Ja võtame veini sõrmkübara!
Jõululaul 10
Maagiline öö on tulemas
Öö on püha
See toob kerget rõõmu
Hingede valgustamine.
Ava värav
Jalutuslaulud
jõuluõhtu
Õnn toob sind.
Et teie maja oleks täis
Ja head ja head,
Selles on hea elada,
Ilma murede ja koormateta.
Carols
Tänapäeva aegade algusest,
Et täht sulle säraks
Jõululaulud 11
Laulame, laulame,
Nagu tuul puhub vee peal,
Sinu kallastele
Rõõm-hea hõljus.
Ava uks, peremees,
Ärge kartke lumetormi-tuisku,
Las ta pühib, pühib,
Head uudised karud.
Täna õhtul oleme jälle päästetud
Oleme Kristuse sünni kaudu,
Püha Vaim laskub lihasse,
Issand tuleb meie hinge.
Nii et rõõmustagem koos
Jumala imeline arm
Lase Tema valgusel särada
Teie ellu paljudeks aastateks.
Ja mida antakse kolyadale
Las ta tuleb teie juurde sajakordselt tagasi,
Las see tuleb suuremeelsusest
Teile sellel aastal toruga.
Jõululaul 12
KOLADA "INGLID TAEVAS"
Inglid taevas laulavad laule
Nad kuulutavad, et Kristus sündis kõigile.
Koor: Au Jumalale kõige kõrgemas.
Õnnistatud Neitsi pani sõime,
Ta kattis Jumala Poja rohtudega.
Koor: Au Jumalale kõige kõrgemas.
Maarja, Joosep palvetas Jumala poole
Karjased talledega kummardusid Kristuse poole.
Koor: Au Jumalale kõige kõrgemas.
Ida maad toovad kingitusi
Nad toovad kulda ja viirukit, mürri.
Koor: Au Jumalale kõige kõrgemas.
Jõululaul 14
Taevast tuli meie juurde ingel ja ütles: "Kristus sündis!"
Tulime Kristust ülistama ja teid pühade puhul õnnitlema!
Las jõulutäht piilub läbi oma akna,
ja Ingel lisab tervist ja õnne!
Käes on jõulud! Vaikselt meie uksele koputades,
kui sa usud maagiasse, siis see kindlasti juhtub!
Täht valgustab taevast, nii et inimesed kõik naeratavad,
Et hing ärkaks rõõmust ja tunded ärkaksid!
Soovin teile ainult head ja suurt armastust - tohutut!
Et jõulutäht paistaks taevast sulle ja annaks sulle oma õnnistatud valguse!
Jõululaul 15
Kolyada! Kolyada! Lapsed jalutavad hoovides ringi, soovivad häid jõule!
Nad toovad meile pehme lume ja sooja vihma sooja majja.
Kõik ülistavad Kristust öö ja sooja taeva all!
Tseremoonia on juba alanud, lapsed helistavad kellasid
see - komm, see - münt.
Ja hallhobused jooksevad mööda rada!
Jõululaul 15
Külvame, külvame, külvame! Häid jõule!
Me ülistame, me ülistame Kristust!
Olgu Ema Maarja uhke – ta sünnitas sellise Poja!
Häid jõule! Soovime teile järgmist:
Ärge unustage Kristust, tervitage varsti jõule!
Õnne, rõõmu, õnne ja tervist!
Carol 16
Kärutamine, laulmine
Ma lähen igasse onni.
küsin perenaise käest
Tule maiustused.
Ja küpsiseid ja maiustusi
Ja šerbett pähklitega,
Ja halvaa ja šokolaad,
Pastila ja marmelaad
Maitsev kook
Magus jäätis
Sööme ise
Ja kohtlege üksteist
Ja perenaine ja perenaine
Jäta hea sõnaga meelde!
Täna on meie juurde tulnud ingel
Ja ta laulis: "Kristus sündis!"
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.
Siin me läheme, karjased,
Kõik meie patud on andeks antud.
Me läheme majja,
Me ülistame Kristust Jumalat.
Kolyada, kolyada!
Anna meile pirukat
Või viil leiba,
Või pool dollarit raha,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!
Tyapu-blooper, kiirusta laulu andma!
Jalad külmetavad – ma jooksen koju.
Kes annab, on prints,
Kes ei anna - et mudas!
Tervitage maagi,
Tutvuge pühaga
on jõulud -
Jõululaule peetakse nii linnades kui külades. See sisaldab huvitavaid laule, vene rahvalaule, stseene. Heade lühikeste tekstidega laulud võivad sisaldada rahu- ja armastussoove majaomanikele või lihtsalt rääkida sellest, kui ausad ja osavõtlikud nad on. Laululaulus saavad osaleda igas vanuses inimesed: nii lapsed kui täiskasvanud esitavad oma etteastes õnnitlus- ja kiitvaid laule. Erinevates muinasjututegelastes ümberkehastudes loovad puhkuse rõõmsa õhkkonna just lapsed. Mõned laululauljad mängivad pille, kasutades noote ja populaarsete rahvalaulude tekste. Enne esinemist on soovitatav kuulata tuntud kompositsioone ja tutvuda nende esitamise reeglitega: lühikesed laulud on tavaliselt naljakad ja ülemeelikud. Mõnel neist on lihtsad jõulusõnad.
Lühikesed vene rahvalaulud - kuidas laule ja riime õigesti esitada?
Iga laulumängija peaks teadma, et lühikesi laule ja soove hääldatakse teatud entusiasmiga omanike õnnitlemiseks ja kiitmiseks. Tõepoolest, eeloleva õhtu müstika ise peaks julgustama etenduses osalejaid uutele tavatutele numbritele. Lühikesi jõululaule saate täiendada erinevate lastetantsude, stseenidega.
Oluline on ka helisaade: soovitav on, et üks osalejatest mängiks pilli, määrates ülejäänud laulude rütmi. Korja laulud ja kompositsioonid peaksid olema väikesed. Sel juhul võib lühikesi vene rahvalaule rääkida üksteisega võistlemas suvalises järjekorras. Tekkinud pidulik sagimine rõõmustab kindlasti selle maja omanikke, kuhu lauljad on tulnud. Ja selle eest, nagu teate, saavad nad maitsvaid maiustusi ja rahalisi preemiaid. Pakutud valikute hulgast leiate lihtsaid lühikesi laule lastele ja laule täiskasvanutele.
Oleme täna teie majas
Laulame ja tantsime teie auks!
Kutsume kõiki meie jõulupeole!
Teid ootavad mängud ja mõistatused.
Ennustamine, tants, naer ootavad!
Nalja jätkub siin kõigile!
Tere õhtust, helde õhtu,
Head inimesed terviseks.
Mis sa tädi oled, keevitatud,
Mis sa tädi oled, küpsetatud?
Kandke kiiresti akna juurde.
Ärge hammustage ega murdke
Ja tule tervikuna.
Kolyada, kolyada!
Anna meile pirukat
Või viil leiba,
Või pool dollarit raha,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!
Kolyada, kolyada,
Avame kõik majad
Kõik aknad, kummutid,
Anname maiustusi ja pirukaid
Et sul hea oleks,
Ütle taevale aitäh
Jumal annab meile kõigile tervist,
Lõppude lõpuks on ta selleks hea.
Laulud lastele - vene rahvalaulud kõige väiksematele lauludele
Laste osalemine laululaulus võimaldab luua tavapärastest lühilauludest lasterahvalavastuse. Väikelapsed saavad riietuda mis tahes kostüümidesse, mis neile meeldivad. Need võivad olla laste rõivad stiliseeritud loomade, päikese kujul. Rääkida tuleb ka laste rahvariietes laululauludest. Kaunite riiete õige valik tagab esituses edu ja aitab väikesi nännisid huvitada ebatavaliste lühikeste laulude jutustamise vastu.
Ka lastele mõeldud laulud tuleks hoolikalt valida. Lapsed peaksid teksti kergesti meelde jätma, et mitte sattuda segadusse seda majaomanikele, tuttavatele ja peresõpradele esitades. Seetõttu on soovitatav valida lastele mõeldud vene rahvalaulud lühikese tekstiga. Need jäävad lihtsalt meelde ning tänu koomilisele ja lahkele tekstile jäävad nad kauaks meelde. Lühikesed laululaulud lastele on suurepärane täiendus täiskasvanute etendustele. Nad aitavad kõige väiksematel laululauludel oma andeid paljastada ja osalevad mõnuga lühikestes müstilistes etteastetes.
Kui palju haavapuid,
Nii palju sigu sulle;
Kui palju puid
Nii palju lehmi;
Kui palju küünlaid
Lambaid on nii palju.
Õnne teile
Omanik koos perenaisega,
Suurepärane tervis,
Head uut aastat
Kogu perega!
Kolyada, kolyada!
Laulud, laulud, laulud -
Hea meepannkookidega!
Ja ilma meega - mitte niimoodi,
Anna mulle pirukaid, tädi!
Štšedrik-Petrik,
Anna mulle pelmeen!
Lusikatäis putru
Vorstid üleval.
Sellest ei piisa
Anna mulle tükk peekonit.
Võtke see varsti välja
Ärge külmutage lapsi!
Kolyada, kolyada
jõuluõhtu
Kurat ja kook
Omanik Alyoshka
Anna tädile niklit
Ma ei lahku kodust niimoodi!!
Poisike
Istus klaasile
Ja klaas on habras
Anna perenaisele hõõruda!!!
Vene rahvalaulude tekstid ja noodid pillimänguks
Laululaulu rahvatraditsioonidest kinni pidades on vaja laululaulude rühma kaasata vähemalt üks isik, kes laululaulu saatma hakkab. Lõppude lõpuks on tõeline Kolyada lõbus puhkus, mis võimaldab teil tuua iga inimese majja head, õnne, armastust ja õitsengut. Laulude saateks võib mängida mis tahes pille, kuid on soovitav, et need oleksid rahvale vähemalt veidi lähemal kui lavale. Selle ülesande jaoks sobivad suurepäraselt balalaika, suupill, tamburiin. Nööbil akordion ja kitarr pole lauljate seas vähem populaarsed. Lastepillideks, mis täiendavad laululaulude laulmist, on puulusikad, tamburiin ja põrketid.
Muusikalise saate valimisel peate juhinduma kuulsatest lauludest koos muusikaga. Olles oma teksti hästi õppinud, saab noote suurepäraselt esitada mitte ainult sõprade, vaid ka naabrite või täiesti võõraste ees. Lühike vene rahvalaulude tekst koos muusikaga peaks selgeks õppima kõik üritusel osalejad: laste ja täiskasvanute laulmine toob kindlasti majja õnne ja õnne.
Milliseid laule peate enne esinemist kuulama: kuulsad vene rahvalaulud
Laululauludeks valmistudes kuulake kindlasti kuulsaid täiskasvanute ja laste laule. See aitab teil koostada pika või lühikese kõneprogrammi ja valida erinevaid tekste, mis aitavad muuta õnnitlused ja soovid heledamaks ja ebatavalisemaks. Parem on kuulata vene rahvalaule koos kõigi teiste laululaulus osalejatega: see aitab kõigil lauludel valida lühikesi tekste, mida nad hääldavad. Hästi koordineeritud töö aitab luua kauni müstilise esituse.
Lapsed, kes soovivad õnnitleda lähedasi ja sugulasi või lihtsalt osaleda koos täiskasvanutega laululaulus, peaksid kindlasti kuulama lühikesi ja pikki laule. Lisaks saavad nad vaadata näiteid lastelavastustest ning luua enda jaoks värvika ja erksa pildi. Pärast kuulamist saate juhendada lapsi kuulsate laulude teksti uurima: lasteansambel täiendab suurepäraselt täiskasvanute etteasteid.
Kuu säras taevas, näitas meile teed
Ülevalt-alt – majale kõige lähemal.
Tule välja, peremees, verandale, vala veini klaasi.
Me ei joo veini - me võiame oma huuli,
Me määrime su huuli – räägime sulle sinu majast.
Teie majal on neli nurka
Igas nurgas on kolm stipendiaadi:
Hea, mugavus, rahu elada.
Tüdruk kõnnib nurgast nurka -
Vikat levib mööda põrandat -
Tüdrukut kutsutakse - Armastus,
Teie peavarju hoitakse selle peal!
Kui premeerite meid heldelt, -
Sa hoiad oma õnne majas!
Lahkume õuest kingitustega -
Prügikastid saavad täis!
Vähemalt komm, vähemalt nikkel -
Me ei lahku niisama!!!
Täna on meie juurde tulnud ingel
Ja ta laulis: "Kristus sündis!"
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.
Siin me läheme, karjased,
Kõik meie patud on andeks antud.
Me läheme majja,
Me ülistame Kristust Jumalat.
Sina, peremees, ära väsi,
Andke see niipea kui võimalik!
Ja kuidas praegune pakane on
Ei käsi mul kaua seista
Peagi esitatavad tellimused:
Või ahjust võetud pirukad,
Kas põrsas raha,
Või kapsapotti!
Jumal õnnistagu sind
Täis õue kõhtu!
Ja hobuste talli,
Vasikakuuris,
Poiste onni
Ja küpseta kassipoegi!
Populaarsed laululaulud koos laulude testide ja videoesitustega
Lühikeste laulude kaunis laulmine on tõeline kunst, mis võimaldab teil luua hämmastava piduliku meeleolu. Muusikalised laulud, mida saadavad lapsed ja täiskasvanud laulmas, sobivad suurepäraselt perede ja sugulaste õnnitlemiseks. Kuid numbri esituse ilu huvides tuleb valitud laulud hästi läbi harjutada ning pöörata tähelepanu üksikute esituste ja stseenide vaheliste üleminekute täpsusele. Lastele, kes esimest korda pidulikus laululaulus osalevad, tuleb selgeks teha laululaulu tekst. Niipea, kui lapsed saavad aru, millest lastelaul räägib, on neil palju lihtsam teksti meelde jätta ja tulevikus ilma vigadeta lühikest lastelaulu teiste inimeste ees korrata.
Kolyada on üks laste ja täiskasvanute lemmikpühi. See võimaldab teil huvitavalt ja lõbusalt aega veeta, soovida oma lähedastele ja isegi võõrastele inimestele õnne, õnne, õitsengut ja tervist. Saate väljendada positiivseid emotsioone ja edastada õnnitlusi mis tahes kujul: laulud, lühikesed rahvalaulud. Lahkete sõnade ja lihtsate nootidega muusikalised numbrid võivad laste etteasteid suurepäraselt täiendada. Saate korjata igas suuruses vene rahvalaule. Näiteks võivad need olla pikad laulud täiskasvanutele ja lühikesed lastelaulud. Palade kiireks õppimiseks on soovitatav populaarsed laulud eelnevalt kuulata ja kõik koos läbi harjutada.
Peatükis:Oleme juba kirjutanud, et laululaulud on naljakad laulud või riimid, mis soovivad majaomanikele head ja jõukust. Laulud võivad olla kas lühikesed või pikad, huvitavad ja naljakad. Lühikesed laulud jäävad lastele piisavalt lihtsalt meelde – oleme teie jaoks välja valinud lühimad laulud. Noh, nüüd on aeg pikkadeks ja huvitavateks lauludeks – vanemad lapsed ja täiskasvanud saavad neid õppida.
Miks Carol jõuludeks
Kolyada on paganlik püha, mis tähendab talvise pööripäeva päeva, mis hiljem ajastati Kristuse Sündimise tähistamisele. Lauludele minnakse 6. jaanuari püha õhtul, pärast esimese (juht)tähe tõusmist. See on esimene täht, mis tähendab väikese Jeesuse sündi.
Meie slaavi esivanemad pöörasid suurt tähelepanu sellistele traditsioonidele nagu jõululaul. Mõmmid (nii kutsuti lauljaid, kes riietusid erinevatesse kostüümidesse) võisid samas majas laulda tundide kaupa. Teismelised, lapsed ja täiskasvanud kogunesid rühmadesse ja käisid majast majja, laulsid Kolyadat ja soovisid omanikele heaolu, lahkust ja õitsengut. Teenete eest said nad maiustusi ja raha. Usuti, et mida heldemad on omanikud, seda rikkam on nende aasta.
Huvitavad laulud lastele ja täiskasvanutele on terve jagu rahvakunsti, sest just inimesed olid nende laulude autoriks ja. Ja mida rohkem teismeline jõululaule teadis, seda suurem on võimalus saada tähetegija- laulude pealik.
Huvitavad ja pikad laulud jõuludeks
Traditsiooni kohaselt tuleb ringi tuhnimiseks kindlasti omanikelt luba küsida. Muidugi peeti keeldumist halvaks endeks, kuid luba tuli küsida.
| Kärutamine, laulmine, Ma lähen igasse onni. Küsin perenaise käest: Maiustused tulge! Ja küpsiseid ja maiustusi Ja šerbett pähklitega, Ja halvaa ja šokolaad, Pastila ja marmelaad Maitsev kook Magus jäätis. Me ise sööme, Ja kohtlege üksteist Ja perenaine ja perenaine Jäta hea sõnaga meelde! |
| Kui palju haavapuid, Nii palju sigu sulle; Kui palju puid Nii palju lehmi; Kui palju küünlaid Lambaid on nii palju. Õnne teile Omanik koos perenaisega, Suurepärane tervis, Head uut aastat, Kogu perega! Kolyada, kolyada! |
| Kolyada-kolyada Ava värav! Jõudsime jalule Häid jõule teile! Sõbralikud võõrustajad Olgu aasta viljakas. Kingi emmedele maiustusi, Õnn saadab teile tervitusi. Anna rublad, mündid, Sa elad sada aastat. Vala kõik kuhjadeni kotti. Õues on pakane kibe, Oleme külmunud, aga soojad Soojendasid oma head kodu! |
| Kolyada, kolyada Ava värav Tõstke rinnad välja Serveeri plaastreid. Vähemalt rubla Vähemalt peni Ärgem lahkugem kodust niimoodi! Anna meile kommi Või äkki münt Ära kahetse midagi Jõulude eel! |
| Kolyada, kolyada, Ava värav. Laul tuli Jõulude eelõhtul. Kreepide, kookidega, Seajalgadega. Kolyada, kolyada, Anna mulle pirukat! Serveeri, ära purusta. Ja üleüldse, tule! Kes annab piruka Tom kariloomad, kõht. Kes ei annaks pirukat - Võtame lehmal sarvist! |
| Nagu Kristuse jõulud Veeres akna alla Nikanorovi õu Seitsmel sambal. Pööratud postitused, Kullaga kaetud. Meie karolada Ei väike ega suur. Õmbleb akna alla, Serveerib pirukaid. Siin peremehe majas |
| Täna on ingel alla tulnud Ja ta laulis: "Kristus sündis!" Meie laul on lihtne - Me ülistame Kristust. Oleme sirgel teel Ja me läheme igasse majja. Taevas on üks eredaim Juhttäht - Isegi tormis pilvede vahel Annab igaühele võlukiire Kuulutab välja jõulud. Alustame tähistamist! |
| Piirideta rõõm on tulnud Tähistame hommikul! Tervist Sulle Issand Soovime aastaid! Me külvame, puhume teie majas, Ootame maiustusi! |
| Meie juurde tuleb vanker Jõulude eelõhtul. Küsib, küsib kolyadat Vähemalt tükike pirukat. Kes kingib laululaulule tordi, Üks tuleb igas mõttes! See veis on terve Laut saab lehmi täis Kes pigistab oma tüki Terve aasta saab olema üksildane. Ei leia õnne, õnne, Aasta pestakse halva ilmaga. Ärge kahetsege pirukat Vastasel juhul loote teene! |
| Kolyada, kolyada, Tulge kaugelt Kord aastas Imetleme tund aega. Pakase käest krabisev, Terava nohuga Valge lumega, Tuisuga, tuiskidega. Rollerid – kelgud Me sõitsime ise - Külast külla, Kolyada on rõõmsameelne. |
| Taevas särab täht Pühade jõulude ajal... Kolyada tuli Käisin kõik majad ringi Koputab ustele, koputab akendele, Ta kõndis naerdes ja mängis ... Ja lärmaka Kolyada taga, Helistajad rahvamassis... Kõik juubeldavad ja naeravad Nad laulavad valju laulu: "Kolyada sündis, Jõulude eel..." |
| Laul tuli Jõuluõhtu, Anna lehm, Õli pea. Ja jumal hoidku selle eest Kes on selles majas. Tema rukis on paks, Rukis pigistatakse. Ta on nagu kaheksajala kõrv, Tema vaiba terast, Poolviljapirukas. Kas Issand kingiks sulle Ja elada ja olla, Ja rikkust. Ja loo sulle, Issand, Veel parem! |
| Kolyada-molad Noorelt kokku rullitud. Leidsime vankri Ivani hoovis! Tere, onu Ivan, Vii hea õue! Väljas on nagu pakane Külmutab nina Ei käsi mul kaua seista käsib teil varsti teenida, Või leige kook Või raha oda, Või rubla hõbedas! |
| Kolyada, kolyada, Jõuluõhtu! Tädi lahke Võipirukas Ära lõika, ära purusta Andke kiiresti Kaks kolm, Oleme kaua seisnud Jah, me ei seisa! Ahi on köetav, Ma tahan pirukat! |
| Kärutamine, laulmine Ma lähen igasse onni. küsin perenaise käest Tule maiustused. Ja küpsiseid ja maiustusi Ja šerbett pähklitega, Ja halvaa ja šokolaad, Pastila ja marmelaad Maitsev kook Magus jäätis Sööme ise Ja kohtlege üksteist Ja perenaine ja perenaine Jäta hea sõnaga meelde! |
| Kolyada, kolyada Ava värav Tõstke rinnad välja Serveeri plaastreid. Vähemalt rubla Vähemalt peni Ärgem lahkugem kodust niimoodi! Anna meile kommi Või äkki münt Ära kahetse midagi Jõuluõhtu! |
| Ma külvan, ma külvan, Õnnitlused Kolyada puhul, Soovin teile õnne, rõõmu. Ma puhun, ma puhun, Puista oder, Et olla põllul kole, Et elusolendid kahekordistuksid Et lapsed kasvaksid suureks Et tüdrukud abielluda. Ma külvan, ma külvan, Soovin teile õnne ja kõike head. Kes meile piruka annab Tom on kariloomi täis, Lammas kaeraga, Sabaga täkk. Kes ei annaks pirukat - Tomi kana jalg Kahjur ja labidas, Küürus lehm. Ära suru, armuke, Tooge päts! Võta muffin välja Ja spelta võiga. Kõik tuleb sajakordselt tagasi Olgu teie maja rikas. |
Kolyada puhkuseks valmistusid nad üsna hoolikalt - nad mitte ainult ei õppinud huvitavaid laule, vaid õmblesid ka erinevate loomade - kitse, jäära, karu - kostüüme. Põhimõtteliselt kasutati nende loomade pilte, kes olid vene rahva kangelased. Usuti, et pärast riiete vahetamist saab Kolyadat "meelitada". Ka sel õhtul toimusid pidustused ja laadad, kus sai näidata oma tublidust ja leidlikkust.
Laule oli alati palju, kuid alla kolme ei tohtinud laulda. Igaühel oli oma ülesanne: keegi kandis tähte ja laulis laule, keegi kandis kotti saadud maiustustega ja keegi helistas kella, andes teada, et memmed tulevad. Caroling on alati olnud lõbus ja huvitav.
| Kolyada-kolyada Ava värav! Jõudsime jalule Häid jõule teile! Sõbralikud võõrustajad Olgu aasta viljakas. Kingi emmedele maiustusi, Õnn saadab teile tervitusi. Anna rublad, mündid, Sa elad sada aastat. Vala kõik kuhjadeni kotti. Õues on pakane kibe, Oleme külmunud, aga soojad Soojendasid oma head kodu! |
| Sina, peremees, ära väsi, Andke see niipea kui võimalik! Ja kuidas praegune pakane on Ei käsi mul kaua seista Peagi esitatavad tellimused: Või ahjust võetud pirukad, Kas põrsas raha, Või kapsapotti! Jumal õnnistagu sind Täis õue kõhtu! Ja hobuste talli, Vasikakuuris, Poiste onni Ja küpseta kassipoegi! |
| Laulan selle eest Kes annab mulle kõik rubla Ja mul pole raske tantsida Kümne eest käes. Kui majas on poeg, Kui on rohkem maiustusi, |
| Laul sündis Jõuluõhtu, Üle mäe järsu taga Üle jõe, üle paastu, Üle mäe järsu taga Üle jõe, üle paastu Seal on tihedad metsad, Nendes metsades põlevad tuled Tuled põlevad lõõmavalt Inimesed seisavad tulede ümber Inimesed laulavad: 'Oh carol, carol, Sa juhtud olema, kolyada, Jõulude eel". |
| Kolyada, kolyada jõuluõhtu Kurat ja kook Omanik Alyoshka Anna tädile niklit Ma ei lahku kodust niimoodi!! Poisike Istus klaasile Ja klaas on habras Anna perenaisele hõõruda!!! |
| Kuu säras taevas, näitas meile teed Ülevalt-alt – majale kõige lähemal. Tule välja, peremees, verandale, vala veini klaasi. Me ei joo veini - me võiame oma huuli, Me määrime su huuli – räägime sulle sinu majast. Teie majal on neli nurka Igas nurgas on kolm stipendiaadi: Hea, mugavus, rahu elada. Tüdruk kõnnib nurgast nurka - Vikat levib mööda põrandat - Tüdrukut kutsutakse - Armastus, Teie peavarju hoitakse selle peal! Kui premeerite meid heldelt, - Sa hoiad oma õnne majas! Lahkume õuest kingitustega - Prügikastid saavad täis! Vähemalt komm, vähemalt nikkel - Me ei lahku niisama!!! |
| Kolyada, kolyada, Anna mulle pirukat Või viil leiba, Või pool dollarit raha, Või harjaga kana, Kammiga kukk! Avage kastid, omanikud, Võtke ninad välja! Andke Carrollersile ilus peni! |
| Kolyada, öeldakse mürk, Laul sündis! Kes pirukat serveerib - Tom on kõhu õu, Isegi väikesed veised - Sa ei tea numbreid! Ja kes ei annaks sentigi - Täidame lüngad Kes ei annaks kooki - Täida aknad Kes ei annaks pirukat - Toome lehmal sarvist, Kes ei annaks leiba - Viime vanaisa ära Kes sinki ei annaks - Nii et me lõhestasime malmid! |
| Kärutamine, laulmine Ma lähen igasse onni. küsin perenaise käest Tule maiustused. Ja küpsiseid ja maiustusi Ja šerbett pähklitega, Ja halvaa ja šokolaad, Pastila ja marmelaad Maitsev kook Magus jäätis Sööme ise Ja kohtlege üksteist Ja perenaine ja perenaine Jäta hea sõnaga meelde! |
| Koputab uksele, laulab, Avage, tuul puhub Tänaval on talv Ja soovime teile soojust! Rahu omanikule armukesega, Laula teile laululugusid, Uppume, müriseme, Mängime, naerame, Lõbutseme jõululauludega Soovime teid tänada. Meie jaoks on kasu lihtne: Vähemalt killuke lauast! Kolyada, kolyada, häid jõule, härrased! |
| Kolyada, kolyada, kutsu õuest! Tuleme kohe teie majja Ja me tantsime ja laulame. Me ülistame omanikke, Soovime neile õnne! Kolyada, kolyada, lõbu teile, toit meile. Ärge koonerdage, jagage, siin on kott - pirukas - siin! |
| Me laulame Kolyadat, Ajame häda ära Ajame vaevused minema Kodust ja õuest! Tere, aus Kolyada, Olgu see helde aastaringselt |
Talve lähenedes vaatavad paljud üha sagedamini kalendrisse, lugedes nädalaid ja päevi ihaldatud aastalõpuni. Uusaasta, jõulud, vana uusaasta - jaanuari pühade nimekiri on tõeliselt muljetavaldav. Traditsiooni kohaselt lõbutsevad kõik tänapäeval, külastavad, võtavad pere ja sõbrad vastu rikkalikult kaetud laua taga. Lisaks pidulikele maiuspaladele ja pidusöökidele on jõulude ajal kombeks laulda - jalutada hoovides ja laulda õnne, õnne ja õitsengu soovidega. Mis on laululaulud? Need on traditsioonilised religioosset laadi rituaalsed laulud, mis ülistavad Jeesuse Kristuse sündi, aga ka jutustavad teistest Vana Testamendi isikutest ja sündmustest. Arvatakse, et Kolyada ja jõulude vahel on lahutamatu seos, kuid see pole täiesti tõsi. Vana-Venemaal pühendati laulud paganlikule jumalale Kolyadale, kõigi põllumeeste kaitsepühakule ja päikesejumala Dazhdbogi pojale. Kolyada püha langes talvise pööripäeva "pöördepunktile", mil päevad muutusid tasapisi pikemaks ja ööd lühemaks. Selleks, et uue aasta saak oleks helde ning majas õitseks ja tervis oleks, oli kombeks laulda. Kristluse tulekuga ühendati Kolyada püha ja Kristuse sündimine ning laulusõnadega hakati Jumalat tänama kõigi vana aasta heade asjade eest, samuti kiitma suuremeelsust ja külalislahkust. võõrustajatest. Püüdsime jõuludeks koguda kauneimaid vene rahvalaule - lühikesi laste neljakesi, pikemaid palasid. Meie tekstide ja partituuride järgi saate hõlpsasti õppida oma lemmiklaulud jõuludeks ja jõululaupäeval koos rõõmsameelse seltskonnaga, et laulma minna. Video abil saad igal ajal kuulata jõululaule ja nautida imelisi laule.
Vene rahvalaulud jõuludeks - lühikesed naljakad luuletekstid
Traditsiooniliselt kõnnib jõuluõhtul oma kodudes ja hoovides ringi "mummereid" – lapsed ja noored poisid koos tüdrukutega, kes on riietatud muinasjututegelaste ja loomade kostüümidesse. See on äärmiselt särav ja lummav vaatepilt! Rõõmsa seltskonna eesotsas on "täht", mis kannab suurt kaheksaharulist tähte – Jeesuse Kristuse sünni sümbolit. Siis tuleb “kellahelistaja”, kelle ülesandeks on kella kanda, ja “mehonosha” lõpetab rongkäigu suure kingituste kogumiseks mõeldud kotiga. Reeglina õpiti jõululaule lühidalt, "tähendusega", mille tekste on lihtne meelde jätta. Meie lehtedelt leiate vene rahvalaulud-luuletused lühikeste naljakate tekstidega - isegi laululapsed saavad oma lihtsad sõnad kiiresti selgeks.
Kolyada, kolyada!
Anna meile pirukat
Või viil leiba,
Või pool dollarit raha,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!
Kolyada-molad
Noorelt kokku rullitud!
Leidsime vankri
Mironovi hoovis.
Tere onu Myron
Vii hea õue.
Väljas on nagu pakane
Külmutab nina.
Ei käsi mul kaua seista
Käsib varsti esitada
Või leige kook
Või võid, kodujuustu,
Või raha oda,
Või rubla hõbedas!
Päästja Kristus
Sündis südaööl.
Vaeses koopas
Ta asus elama.
Üle jõulusõime
Täht särab.
Meister Kristus,
Sinu sünnipäeval
Andke kõigile inimestele
Valgustuse maailm!
Laste jõululaulud - pidulike rahvalaulude tekstid
Paljud igas vanuses lapsed armastavad jõulude ajal laule mängida, olla koos täiskasvanud lauljatega või nende "väikese" seltskonnaga. Muidugi tuleb enne pühi selleks tähtsaks sündmuseks korralikult valmistuda – valida mummidele naljakad kostüümid ja õppida jõululaulude tekste. Aitame teil hea meelega otsustada lühikeste tekstidega laste jõululaulude valiku üle, mis lastele oma lihtsuse tõttu kindlasti meeldivad. Lapsed laulavad hea meelega selliseid liigutavaid vene rahvalaule mitte ainult oma vanematele, vaid ka vanavanematele, teistele sugulastele, headele sõpradele ja isegi naabritele. Tänutäheks imeliste rahvalaulude eest kingivad kuulajad väikestele laululauljatele heldelt maiustusi ja münte. Pakume valikut kõige liigutavamatest laste lühilauludest, mida saate nii helgel pühal - jõuludel - hõlpsasti pähe õppida ja ümbritsevaid lauldes rõõmustada!
Ma olen väike
Jah, tark!
Sündis teisipäeval
Kristuse ülistamiseks!
Palju õnne!
Ole tervislik!
Häid jõule!
Täna on meie juurde tulnud ingel
Ja ta laulis: "Kristus sündis!"
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul!
Varblane lendab
Keerab saba
Ja teie inimesed teate
Katke lauad
Võta vastu külalisi,
Kohtuge jõuludega!
Rahvalaulude tekstid ja noodid jõuludeks - laululastele pühadeks
Ööl vastu 6.–7. jaanuari tähistavad õigeusklikud Kristuse sündi – helget ja rõõmsat püha. Vanasti, pärast esimese tähe tõusmist, istus kogu pere pidulaua äärde erinevate maitsvate roogade ja jookidega. Sel ajal algas tänaval lõbus - jõululaulud! Noored ja lapsed kogunesid suurtesse seltskondadesse, riietusid muinasjututegelaste isetehtud kostüümidesse ja käisid hoovides jalimas. Rahvalaulude tekstides on lihtne jälgida kristlike ja religioossete motiivide orgaanilist kooslust. Niisiis ülistavad mõned laululaulud Jeesuse Kristuse sündi, rääkides piiblisündmustest sellel olulisel ööl, mil ingel ilmus Petlemma karjastele imelise sõnumiga. Teiste laululaulude tekstides oli põhirõhk majaomaniku ja teiste pereliikmete õnnitlemisel jõulude puhul, millele järgnesid kingisoovid. Vastutasuks "soovisid" laulud salmides ja lauludes uuel aastal heaolu, õitsengut ja mitmesuguseid õnnistusi. Laule mängivatele lastele oleme koostanud lühikesteks jõululauludeks tekstid ja noodid, mida saab valmistada saabuvateks talvepühadeks.
Vene rahvalaul "Kolyada" - tekst ja noodid
Kolyada, kolyada,
Ava värav.
Laul tuli
Jõulude eelõhtul.
Kreepide, kookidega,
Seajalgadega.
Kolyada, kolyada,
Anna mulle pirukat!
Serveeri, ära purusta.
Ja üleüldse, tule!
Kes annab piruka
Tom kariloomad, kõht.
Kes ei annaks pirukat -
Võtame lehmal sarvist!
Lühike laululaul "Christmas of Christ" - tekst ja noodid
Nagu Kristuse jõulud
Veeres akna alla
Nikanorovi õu
Seitsmel sambal.
Pööratud postitused,
Kullaga kaetud.
Meie karolada
Ei väike ega suur.
Õmbleb akna alla,
Serveerib pirukaid.
Siin peremehe majas
Nad annavad meele pannkoogi!
"Laul on saabunud" - vene rahvalaulu tekst ja noodid
Vanker saabus jõulude eel.
Jalutasime, otsisime pühakuvankrit.
Leidsime Romanovi hoovist vankri.
Romanovi hoov, raud tyn.
Keset hoovi seisavad kolm torni.
Esimeses mõisas on punane päike,
Punane päike on perenaine.
Teises kambris - kuu on helge,
Tärnid on sagedased kolmandas kambris.
Kuu on helge - omanik on kohal.
Tärnid on sagedased - lapsed on väikesed.
Vene rahvalaulud - sõnad ja video (saate kuulata jõululaulude muusikalisi salvestusi veebis)
Rahvalik komme laulda laululaulu pärineb iidsetest aegadest. Niisiis austasid meie esivanemad, slaavlased, väga viljakuse, jõukuse ja peremajanduse jumalat Velesi - tema puhkust tähistati talvise pööripäeva päeval. Usuti, et sel päeval sündis uus noor päike, mistõttu kustutati majas kogu tuli ja tulekivi või hõõrdumise abil süüdati uus. Hiljem jättis kristlus sellele paganlikule pühale oma "jälje", andes lauludele religioosselt üleva tähenduse. Paljude jõululaulude tekstid on tervete evangeeliumilugude ümberjutustused Jeesuse sünnist. Traditsiooniliselt hakkasid 6. jaanuari õhtul hoovides ringi käima laululaulud, kus lauldi valjuhäälselt jõululaule koos heade soovidega peremeestele uuel aastal. Vastutasuks sai rahvahulk mummulisi maitsvaid kingitusi ja isegi raha kotti. Lapsed – kõige innukamad jõululaulud – ootasid jõule erilise kannatamatusega. Vaatamata krõbedale jõulupakale jooksid lastekambad naerdes õuest õue ja küsisid luba ringi torkida. Kui omanikud andsid sõna, kõlasid vastuseks lühikeste lastelaulude sõnad – nende lihtsad tekstid saavad selgeks nii mudilased kui ka suuremad lapsed. Tänutäheks kauni laulu eest kinkisid omanikud väikestele laululauljatele maiustusi, õunu ja mandariine (moodne "uusaasta" versioon). Juhtub, et poisid said nende palvel keeldumise - levinud uskumuste kohaselt möödub uuel aastal sellisest sisehoovist õnn ja õitseng. Meie videote abil saate veebis kuulata hämmastavalt kauneid vene rahvalaule, mille muusikasalvestused panevad teid sukelduma ainulaadsesse pidulikku õhkkonda.
Lühike jõululaul jõuludeks "Kuidas laul läks" - tekst
Kuidas vanker läks
Uuest linnast
Otsisime vankrit
Ivani hoovis.
Ivanovi õuele
Viiel sambal
Viiel sambal
Seitsme versta juures.
Juba sina, isa Ivan,
Siidhabe,
Siidhabe,
Pea on klaasitud.
Ära lõika, ära purusta
Serveeri terve päts.
Jõulurahvalaul "See öö on püha" - tekst
See öö on püha
See päästeöö
Teatatud kogu maailmale
Inkarnatsiooni mõistatus.
Sellel pühal ööl
Karjased ei maganud
Särav Ingel lendas nende juurde
Taevase valguse kaugusest.
Hirm on suur
Need kõrbe lapsed.
Ta ütles neile: "Oh, ärge kartke -
Rõõmu tunneb nüüd kogu maailm.
Nüüd on Jumal kehastunud
Inimesed appi;
Mine vaata
Suure alandlikkuse eest."
Taeva kõrgustest
Järsku kostis laulmist:
"Au, au Jumalale kõige kõrgemas,
Hea tahe maa peal!"
Lühike jõululaul "Tere õhtust" (tekst)
Head õhtut sulle
Südamlik peremees
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.
Oleme sulle, peremees,
Head uudised.
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.
Head uudised
Pühast linnast.
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.
Lastelaulude laulud - vene rahvateosed sõnadega
Iidsetest aegadest kogunesid jõuluõhtul pärast esimese tähe tõusmist tänavatele lauljad - noorte poiste või tüdrukute rühmad (või isegi "segatud"). Sellise traditsioonilise rongkäigu ajal lauldi lustlikke jõululaule, kõlas valjult "kellahelina" käes olev kell ja kostis mummude rõõmsat naeru. Erinevalt täiskasvanute lauludest ei riietunud lapsed loomakostüümidesse, vaid tegid hommikul ja pärastlõunal oma "tiiru" meistri hoovides. Lisaks olid lastelaulude tekstid lühikesed ja sisaldasid pöördumist omanike poole palvega kinkida neile maiustusi ja münte. Meie valikust leiate kõige liigutavamad lühikesed jõululaulud lastele, mille tekste on lihtne meelde jätta igas vanuses lapsele. Häid jõule!
Sa annad meile -
Kiidame
Aga sa ei anna -
Teeme etteheiteid!
Kolyada, kolyada!
Serveeri pirukas!
Kolyada, kolyada,
Kes ei anna pirukat
Oleme lehm sarvist
Kes ei annaks krumpeteid
Oleme punnid otsaesisel,
Kes ei anna plaastrit,
Tomi kael küljel.
Kolyada, kolyada,
Ava värav
Tõstke rinnad välja
Serveeri plaastreid.
Vähemalt hakkima
Vähemalt peni
Ärgem lahkugem kodust niimoodi!
Anna meile kommi
Või äkki münt.
Ära kahetse midagi
Jõulude eel!
Jõulupühad toovad endaga kaasa ainulaadse rõõmu ja lõbu vaimu, ühendades kõik kristlased imelise sõnumiga – Jumala Poeg sündis! Igas majas tervitatakse külalisi kaetud laudade ja traditsiooniliste lauludega, mis soovivad õnne, õitsengut ja õitsengut. Siit leiad vene rahvalaulud jõuludeks: lastele lühikesed, täiskasvanutele mõeldud pikad tekstid, aga ka noodid laulude motiivi õppimiseks. Rõõm on kuulata selgeid, kõlavaid hääli, mis jutustavad meie Päästja Jeesuse Kristuse sünnist – videolt leiate parimad jõululaulude muusikasalvestused. Kolyada on tulnud, avage väravad!
Laulud on jõulude ilusaim komme. See tekkis paganlikul ajal, kui meie esivanemad tähistasid talvist pööripäeva päikesejumal Kolyada sünnipäevana. Sel päeval panid laululauljad riided kaelarihmale ja kuulutasid kõigile uue päikese sünnist, kandes endaga selle pilti.
Kristluse tulekuga on see traditsioon veidi muutunud. Päikese asemel sai täht jalutuslaulude atribuudiks ja nad hakkasid ülistama Kristuse sündi "kristlastes" ehk kirikulauludes. Kuid paganliku riituse pärandiks olid "isanda" või "inimeste" laulud - laulud, mis ülistavad majaomanikku ning soovisid talle ja tema perele heaolu.
See traditsioon on tänapäeval eriti populaarne laste seas.
Selles artiklis:
Jõululaulude traditsioonid – lühidalt peamisest
2021. aasta jõulude tähistamiseks vastavalt meie esivanemate traditsioonidele peate täielikult järgima kõiki selle tseremoonia reegleid:
- Laulud sisse (6. jaanuar). Mõnes piirkonnas hakkavad laulufirmad majade ustele koputama pärastlõunal, enamikus slaavlastes aga ootavad nad esimese tähe taevasse ilmumist.
- Noored riietuvad ekstsentrilistesse või lausa hirmuäratavatesse (kurat, mustlane, nõid) isetehtud kostüümidesse. "Kristuslikud" laulud kannavad piiblitegelaste kostüüme. Sobivad on ka vene rahvarõivad või värvilised rahvastiilis riided.
- Kirevas seltskonnas võib tegelasi varieerida, kuid kohustuslikud peaksid olema kolm kangelast - staarihelistaja, kellamängija ja mehhonoša. Esimene kannab ees jõulutähte, teine helistab kella, teatades lauljate lähenemisest ja kolmas kannab kotti heldelt võõrustajatelt kingitusi.
- Majale lähenedes esitavad nad algul "väljas" või "akna" laule, milles küsitakse maja omanikult luba lauludesse sisenemiseks.
- Kui laulud sisse lastakse, hakatakse laule laulma. Esiteks on religioossed laulud, seejärel pöördumine iga pereliikme poole soovidega.
- Samuti küsivad nad oma lauluvormis laulude eest tasu. Samas ei saa ühtegi kingitust käest võtta, omanikud peavad need kotti või korvi panema.
Ohutusreeglid on olulised!
Kaasaegsetes suurlinnades hääbub kaunis jalutuskäik tasapisi. Selle üheks põhjuseks on ohutus. Võõra korteri uksele koputades või, vastupidi, nende lärmaka seltskonna avamisel võite oma elu ohtu seada, seetõttu on jalutuskäik parem ainult nendes majades, kus elavad sugulased või sõbrad.
Ilusad laululaulud aitavad lastes häid traditsioone juurutada, kuid kuna laulavad õhtuti, siis ei tohiks last (isegi teismelist) minna lasta, vaid ainult täiskasvanute saatel. Nõuetekohase ettevalmistuse ja nende lihtsate ohutusreeglite järgimise korral saavad täiskasvanud ja lapsed jõuluõhtul mõnusalt aega veeta ja lõbusalt aega veeta. 
Naljakad ja naljakad beebilaulud
Ma aitan ema
Ja ma lähen laulma.
Ma laulan laule, tantsin,
Häid jõule kõigile,
Et puhkus oleks käes
Head uut aastat, kallis sõber!
Jõulud, tule varsti
Valmista pirukad,
Ma tulen laulma
Laulud, mida laulda ja tantsida
Et oma maja täita
Õnn, rõõm, lahkus.
Ma lähen laulma
Kohtle sind luulega,
Magusad laulud
Otse taevast.
Ära haletse minust
Sa oled komm ja pirukas.
Olgu varsti jõulud käes
Uks avaneb igasse majja.
Laulame koos laule
Koos oleme maiustused.
Avage meile varsti uks
Ja laske neil laulda.
Akna taga paistab kuu
Me läheme igasse majja
Et teid rõõmustada
Küsi maiust.
Lase hädal endast eemale minna.
Jõulud on käes.
Anna meile varsti münte,
Andke lastele üks komm.
Toome head kaasa
Las see olla sinuga.
Ma tulin (tulin) laulma
Ja sa ei saa minust keelduda.
Võtsin õnne endaga kaasa
Ja ma tõin teid teie majja.
Rõõm, rahu, rahu, mugavus -
Kõik hakkavad nüüd siin elama.
Pange mind endaga kaasa
Pirožkov, maiustuste mägi.
Ja teil on see õnn
Ajab halva ilma ära.
Laulame teile kolyadat
Ja me viime lehma ära
Kui sa meid ei kohtle,
Ära anna meile teed.
Selle õnne ja headuse eest,
Mis meilt teie majja tuli.
Me soovime sulle häid jõule
Ja me laulame teile laulu,
Me loeme teile luuletusi
Tee pirukaid.
Ja valmistage meile münt
Ikka magusad kommid.
Maja saab olema õnne täis
Õnnitleme teid jõulude puhul.
Õnnitleme teid puhkuse puhul -
Tähistame jõule.
Valmista maiuspala:
Meie koogid ja küpsised.
Valage meile mõned mündid
Ja selle eest vastutame meie
Õnn, rõõm sellele majale
Ja me toome tervise.
Nad tulid teie juurde laule laulma,
Laulud, mida laulda ja tantsida.
Õnn, rõõm soovida
Ja võta maiustusi.
Jõudsime jalule
Püha püha ülistamiseks.
Soovime teile täies mahus
Kuld ja hõbe.
Nii et teie pere oleks külluslik,
Maja nii, et oli nagu kaussi täis.
Las õnn tuleb teie koju!
Õnnitleme teid jõulude puhul.
Nad tulid teie juurde laule laulma,
Et tuju tõsta.
Ootame teilt maiustusi -
Pirukad, maiustused, küpsised.
Las nad tulevad kiiresti teie koju
Õnne rõõm. Häid jõule!
Tõime teile õnnitlused,
Õnn, rõõm, lõbu.
Ja kallid külalised.
Sa teed pirukaid
Maiuspalad meile
Häid jõule, õnnitleme teid!
Me tõime teid endaga kaasa
Õnn, rõõm, sõprus.
Sa vastad meile pirukaid -
See on kõik, mis vaja.
Me laulame täna:
Laulame ja tantsime laule.
Kiidame alati Issandat -
Siin on selline vanker.
Me laulame täna
Laulame ja tantsime laule.
Lauludele, meie lauludele
Ootame kaussi maiuseid.
Head inimesed, laske mind sisse
Te avate meile uksed.
Jõudsime jalule
Ülistage helget puhkust.
Sõidame kahel jalal
Tee pirukaid!
Lapsed koputavad sulle
Ava värav.
Õnn tuleb teie juurde koos meiega,
Rõõm tuli ette.
Ja ka armastus, headus,
Küsib maitsvaid pirukaid.
Avage laiemad uksed
Nii et teile lauldakse laule,
Et õnn jõuaks teieni
Ja tervis juhtis.
Andke meile tasu
Maitsev maius.
Jõudsime laulu juurde -
Uksed tuleb avada.
Et olla terve aasta õnnelik
Peate meile kingituse tegema.
Kursusel pirukad, maiustused -
Ja aasta saab olema õnnelik.
Siit on laul tulnud
On toonud teie majja õnne.
Sa oled tema komm selle eest
Anna mulle veel üks münt.
Me tõime teile õnne
Ja nad tõid tervise.
Andke meile vastutasuks kommi,
Küpsised ja mündid.
Küllus võib alati
Jääb teiega läbi aastate.
Õnn, kuidas teiega koos elab,
Ravige meid varsti.
Vanker on tulnud
Küsimusele vastake meile "jah"
Nad hakkasid laulma
Ja me ülistame Kristust.
Sinuga olla
Õnne rõõm. Kus on tasu?
Laulame laule
Toome teie majja õnne.
Anna meile tükk leiba
Või rahakott,
Või maitsvaid pirukaid
Et kõigil oleks alati peavarju.
Tulime teile laule laulma
Ja nad tõid endaga kaasa
Rõõm, õnn, helisev naer,
Et teid kõiki rõõmustada.
Ja selleks oleme teel
Anna mulle pirukaid.
Meie naer kõlab,
Koputame valjult teie uksele.
Jõudsime jalule
Laulud, mida laulda ja tantsida.
Ja selleks vähehaaval
Anna meile kauss maiustusi.
Toome häid uudiseid -
Sa ei saa paigal istuda
Laulame ja tantsime
Ja me ülistame Kristust.
Lõppude lõpuks on kolyada selleks,
Anna meile pirukat.
Küsisin emalt puhkust
Et minna lõbutsema
Laulu kiitmiseks
See uus aasta.
Ma tõin teie majja head,
Tule, anna mulle hõbedat.
Tulime suure rahvahulgana
Sellel puhkusel, püha teile,
Öelda: Kristus sündis,
Ta jagas meiega oma õnne.
Tõi selle ka sulle
Pirukate asendaja.
Koputame teie uksele rahvamassis
Sellel pühal oleme pühak.
Me tõime endaga õnne -
Päästab teid halva ilma eest.
Ja ka armastust ja valgust
Andke meile niipea kui võimalik maiustusi.
Laulame teiega laule
Ümartants sõita, vilistada,
Nii et õnn on lähedal.
Ja armastus on teie tasu
Sinu maitsvate kommide eest
Ja selgete müntide jaoks.
Me läheme teie koju laule laulma
Me juhime õnne käest kinni.
Laulame õues
Kus on kommilapsed?
Soovime teile head
Õnn kohal olla.
Jumal hoidku sind iga päev,
Kurbuse varju ei jää.
Soojade sõnade eest vastutasuks
Lisa peotäis komme (münte).
Teiega koju kaasa võetud
Küllus ja naer!
Õnnitleme teid jõulude puhul
Laulus on kõik sõbralikud!
Me laulame teile laulu
Toome teie majja õnne.
Andke meile teele
Teiega pole palju pirukaid kaasas.
Sa avad värava,
Kõik lapsed on tulnud sind vaatama.
Me hakkame laulma
Laulud, mida laulda ja tantsida.
Meie tagasiteel
Anna mulle pirukaid.
Lumi kriuksub ja me läheme
Ja me jätkame endaga head.
Las ta läheb igasse majja.
Häid jõule!
Õpetasin kaua laule
Ma igatahes ei mäletanud seda.
Aga ma ütlen teile omaette
Jumal oli juba sündinud.
Ma laulan sulle laulu,
Kõva ülistamiseks
Ime, õnn, rahu ja naer.
Anna mulle need maiustused.
Oleme laululaulud-laulud
Me laulame teile otse kõrvu.
Anna mulle magusaid maiustusi
Et Issand saadaks teile lapsed.
Anna mulle krõbedat raha
Et majas oleks õnn.
Anna mulle peotäis münte, isand.
Häid jõule!
Oleme naljakad laulud
Laulge seda magusaks eluks.
Kui teete meile kingituse,
Tuleb õnn ja rikkus.
Raputage rahakotti
Anna mulle tükk pirukat
Šokolaad ja maiustused
Et elada terve aasta ilma probleemideta.
Jagage hüvedest
Mõmmikud küsivad.
Me ei lahku kingitusteta!
Head uut aastat! Häid jõule!
Jõudsime jalule
Häid jõule teile!
Sõbralikud võõrustajad
Olgu aasta viljakas.
Kingi emmedele maiustusi,
Õnn saadab teile tervitusi.
Anna rublad, mündid,
Sa elad sada aastat.
Vala kõik kuhjadeni kotti.
Õues on pakane kibe,
Oleme külmunud, aga soojad
Soojendasid oma head kodu!
Ava onn, peremees,
Kuulake kuulsusrikast laulu.
Pöörake kiiresti oma rahakoti juurde,
Ära koonerda kingitustega.
Õnne on heldetele inimestele
Kõik halvad ilmad lähevad neist mööda,
Maja saab olema külluslik.
Häid jõule!
Oh, carol-kolyada,
Perenaine on noor
Ja omanik on range
Kohtumine ukselävel
Kostümeeritud käsitöölised
Luba end maitsva maiuspalaga.
Valage sisse raha, maiustusi,
Ära hirmuta õnne.
Las kõik läheb sinu heaks
Ja seda premeeritakse sajakordselt!
Laul on saabunud!
Ava värav!
Võtke kuld välja!
Sa saad rikkaks!
Lase peremehe õue
Saab vilja ja kariloomi!
Laske igas pooris
Perekond on ülistatud!
Carol - carol,
Elu saab olema magus
Too mett
Ma ei jõua fordi juurde!
Tooge piparkoogid
Sulle tuleb klannik!
Ei ole piparkooke ega mett
Jookse mööda aeda!
Too aare
Meil on tema üle hea meel!
Tuli poiss, noor julge mees,
Ta mängib laule, lõbustab lapsi.
Ja teie, omanikud, vaadake ja tooge süüa!
Kommid ja pähklid, minu lõbu pärast!
Lepatriinu jooksis põllult metsa!
Siis vanaisa juurde õue!
Vanaisa noomib vaidlust!
Sina, vanaisa, ära pabista!
Võtke rublad välja, saate bagelid.
Helista oma vanaemale
Las ta kannab pannkooki!
Siis pannkoogid ja liha,
Teie laost otsas!
Ja ta kaitseb mind
Halvast ilmast, mitmesugustest muredest,
Lõppude lõpuks andis ta Kristusele tõotuse:
Kes ülistab Jumalat,
Ingel kaitseb seda.
Laulame, laulame,
Teie jaoks, sõbrad, võlume
Palju õnne ja lahkust
Nii et elu on lihtne.
Anna meile kommi kaasa
Pirukad ja natuke münti.
Las ingel kaitseb sind
Uni hoiab, kaitseb.
Sel kuulsusrikkal õhtul lase
Kurbus on igaveseks kadunud.
Knock kop, kas sa ootasid külalisi?
Avage uks kiiresti.
Teeme õilsa peo
Et teie majas oleks rahu,
Nii et see mugavus valitseb alati
Inglid hoolitsevad teie eest.
Issand hoidku sind kõikjal,
Teie kõrval saab olema ime.
Sest laul -
Need on head sõnad
Nii et jõulud on varsti käes
See tähendab, et õnn on majja tulnud.
Tuli vanker, aga väravat ei avatud!
Laulude tekste võid ise välja mõelda, sest Venemaal on seda juba ammu tehtud. Meieni on jõudnud traditsioon tänada laule nende laulude ja luuletuste eest. Jõuludeks ukse avamata jätmist peetakse halvaks õnneks. Laulude välja ajamine oli häbiväärne ja isegi ohtlik. Neid tuli piduliku laua taha istutada, toita ja isegi käed kingitustega täita. Ja nad annavad lastele ja täiskasvanutele maiustusi, puuvilju ja väikest raha. Kui emmedele toidust keelduti, võisid nad vastata vähem heade soovidega. Nii öeldi perenaistele:
"Issand toogu majja üks lehm ja see peenike, üks sea ja see jabur!"
Ühest küljest on avamata jätmine halb enne. Seevastu mitte laste, vaid näiteks võõraste teismeliste seltskonna oma majja lubamine on ebameeldiv ettevõtmine. Aga kui oled selle juba avanud – kohtle tulijatega nii nagu peab! Ärge säästke raha ega maiustusi!
