Kolyada, Kolyada! Ava värav! Laste naljakad laulud. Vene rahvalaulud - lühikesed lastelaulud, tekstid ja noodid. Kuulake vene rahvalaule Milliseid laule on jõuludeks?
Laulud on rituaalsed laulud, mida lauldakse ka jõulueelsel ööl. Need on laulud, milles soovitakse tervist, õnne, rikkust ja head saaki. Kärutamine on iidne rahvatraditsioon, mis oli eriti levinud külades ja külades.
Kärutamise ajalugu Venemaal algselt seostati paganlike jumalatega. Varem käidi talvise pööripäeva päeval jaanil. Slaavlaste seas oli see konkreetne päev jumaluse – päikese sündimise päev. Carolers kõndisid mööda tänavaid, laulsid rituaalseid laule ja kuulutasid kõigile Päikese sünnist. Hiljem, kristluse tungimisega, pühendati laululaulud Kristuse sündimisele. Nii ilmusid laululauludesse piibellikud motiivid ja inimesed hakkasid ülistama Kristuse sündi.
Jõululaulude olemus on kuulutada kõigile inimestele Päästja sünnist. Mõmmid (nii kutsuti neid, kes laulsid) koputasid iga maja peale ja kutsusid omanikke laululauludega. Omanikud pidid kombe kohaselt oma pidulaualt midagi kinkima.
Erilist tähelepanu pööras tähelepanu kostüümidele: memmed olid riietatud pahupidi kasukates ja lambanahksetes kasukates, näos loomamaskid, käes kingituste kogumise kotid. Selle traditsiooni tipphetk on laululaulud. Laulude sõnadega kiidetakse Kristust, lauldakse ka õnnitlusi ja häid soove.
Laulude ja laululaulude tekst
Kolyada, Kolyada
Avage väravad
Tõstke rinnad välja
Serveeri koonuseid.
Isegi kui tükeldad
Isegi nikkel
Ärgem lahkugem kodust niisama!
Anna meile kommi
Või äkki münt
Ära kahetse midagi
Käes on jõululaupäev!
Kolyada, Kolyada,
Kes mulle pirukat ei annaks?
Võtame lehmal sarvist
Kes ei annaks sõõrikuid,
Me lõime teda näkku,
Kes ei annaks sentigi?
See on kael küljel.
Laul on saabunud
Jõulude eel,
Anna mulle lehm
Õli pea.
Ja jumal hoidku selle eest
Kes on selles majas?
Tema jaoks on rukis paks,
Rukis on karm.
Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle
Ja elamine ja olemine,
Ja rikkust.
Ja loo endale, Issand, veel parem kui see!
Ingel tuli taevast alla meie juurde,
Ja ütles, et Jeesus sündis.
Tulime teda ülistama
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.
Me külvame, koome, koome,
Häid jõule!
Sa austad Kristust,
Andke meile maiustusi!
Soovime teile häid jõule ja kolmekuningapäeva ja ärge unustage vajutada nuppe ja
03.01.2015 09:20
Jõuluaeg algab 6. jaanuaril ja lõpeb 18. jaanuaril, kolmekuningapäeva õhtul. Jõuluennustus eristub selle erilise täpsuse ja ennustuste sügavuse poolest. Kõik...
Iidsetest aegadest peale on jõuluajal ennustamist peetud kõige täpsemaks ja põnevamaks. Jõuluaeg kestab 6. jaanuarist 19. jaanuarini. ...
Laulud on majesteetlikud rituaalilaulud. 6. jaanuari õhtul, jõululaupäeval on kombeks laulda. Lapsed ja teismelised käivad mööda majasid ringi õnnitledes. Selle eest tehakse neile kingitusi. Laulud ülistavad Jeesust Kristust, maja omanikke. Need sisaldavad tervise, õnne, õitsengu ja hea saagi soove. Leht esitab venekeelseid laule.
Siin maailmas juhtus nii:
Mitu aastat järjest
Sellisel imelisel, ilusal õhtul
Inglid lendavad taevast meie juurde.
Nad toovad headust, lootust,
Õnnistusi igasse koju.
Head uut aastat kõigile
Ja häid jõule!
Las öö sädeleb maagiast
Parv lumehelbeid tormab ülespoole.
Me soovime sulle häid jõule,
Soovime teile naeratusi ja rõõmu.
Jumaliku armastuse voog
Las see voolab imelise valgusega,
Ja Issand õnnistab sind
Tervist, õnne ja edu!
Head õhtut sulle,
Südamlik omanik,
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.
Me tuleme teie juurde, peremees,
Heade uudistega.
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.
Heade uudistega
Pühast linnast.
Rõõmustage, rõõmustage, maa,
Jumala Poeg sündis maailma.
Täna on meie juurde tulnud ingel
Ja ta laulis: "Kristus on sündinud."
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.
Elagu hästi
Kõik, mida soovid, on antud
Nii et mõtted inspireerivad,
Ja unistused täitusid alati.
Härra, härrased,
Meistri naine
Avage uksed
Ja tee meile kingitus!
Pirukas, rulli
Või midagi muud!
Kolyada saabus jõulude eel.
Jumal õnnistagu, kes on selles majas.
Soovime kõigile head:
Kuld hõbe,
Lopsakad pirukad,
Pehmed pannkoogid
Hea tervis,
Lehmavõi.
Meie juurde tuli laululaul,
Jõulude eel,
Anna meile headus meie käes,
Ja vastutasuks saada
Rikkus, õnn ja soojus,
Issand saadab selle sulle,
Nii et ole helde
Ärge solvuge meie peale millegi pärast!
Päästja Kristus
Sündis südaööl.
Vaeses koopas
Ta asus elama.
Siin jõulusõime kohal
Täht särab.
Meister Kristus,
Sinu sünnipäeval
Andke see kõigile inimestele
Valgustuse maailm!
10. Petlemmas valitseb vaikus
1. Petlemmas on vaikus,
Heinamaad magavad ja karjad magavad.
Öö on heledam kui kunagi varem -
Taevas särav täht
Valgustab kõike ümber:
Jõed, mäed, mets ja heinamaa.
Koor:
Rahu ja rõõm, rahu ja rõõm,
Rahu ja rõõmu kõigile nüüd.
Rahu ja rõõm igas südames,
Petlemma on igas südames.
2. "Et täht põleks niimoodi,
Me pole seda kuskil näinud."
Karjased rääkisid
Lõõgastumine jõe ääres.
Järsku kustus nende tuli -
Ingel sirutas tiivad laiali.
Koor
3. "Oh, ärge kartke, karjased,
Jumal tuli patte andeks andma.
Ta sündis täna koopas" -
Ja Ingel ütles Nime.
Ja kõik ümberringi hakkas laulma
Taevas, mäed, mets ja heinamaa.
Koor
4. Karjased sisenesid koopasse,
Nad leidsid sõimest Jumala.
Neitsi ema istus läheduses,
Ta vaatas oma last.
Ja kõik ümberringi säras:
Taevas, mäed, mets ja heinamaa.
Koor
Veebisait "Ema saab kõike teha!" kogus parimaid lühikesed laulud jõuludeks lastele ja täiskasvanutele. Traditsiooniliselt on 6. ja 7. jaanuari öösel laulude aeg. Lapsed ja noored panevad end riidesse ja lähevad koju, loevad luuletusi ja laulavad laule. Vastutasuks saavad nad maiustusi ja raha. Nüüd on aeg valmistuda puhkuseks ja valida laulud.
Häid jõule teile, inimesed!
Olgu teil rahu ja harmoonia,
Et sa ei teaks leina
Ja nad olid rikkad!
Kolyada, Kolyada!
Ja vahel on ka laul
Jõuluõhtul
Kolyada on saabunud
Jõulud tõid.
Kolyada tuleb – see on muinasjutt
Õnn, lumi, uisud, kelgud!
Tuled kuusel ja laste naer!
Ja üleüldine rõõm kõigile!
Ja nüüd meie õnnitlused,
Looda kommidele ja küpsistele!
Päästja Kristus
Sündis südaööl.
Vaeses koopas
Ta asus elama.
Siin jõulusõime kohal
Täht särab.
Meister Kristus,
Sinu sünnipäeval
Andke see kõigile inimestele
Valgustuse maailm!
Ja jumal hoidku selle eest
Kes siin majas on?
Tema jaoks on rukis paks,
Õhtusöök rukis!
Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle
Ja elamine ja olemine,
Ja rikkus!
Külvame, puhume, lehvime,
Häid jõule!
Sa austad Kristust,
Andke meile maiustusi!
Anna sulle, Issand,
Looduse vallas,
Pekstud rehealusel,
Kvashni paksenemine,
Laual on sporiin,
Paksem hapukoor
Lehmad lüpstakse!
Ingel tuli taevast alla sinu juurde
Ja ta ütles: "Kristus sündis!"
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.
Me läheme laulma
Õnnitleme kõiki!
Lugege lühikesi luuletusi
Ja võta vastu kommi!
Kolyada on saabunud
Jõulude eel.
Jumal õnnistagu, kes on selles majas
Soovime kõigile inimestele head.
Kuld hõbe,
Lopsakad pirukad,
Pehmed pannkoogid.
Hea tervis,
Lehmavõi.
Kolyada, Kolyada, Kolyada!
Säravate naeratuste laius!
See on rõõm, see on laste naer,
Pöörake taskud kõigile!
Soovime teile õnne
Ootame end ravima!
Tere õhtust headele inimestele!
Olgu pühad rõõmsad.
Häid jõule teile.
Soovime teile õnne ja rõõmu!
Helde õhtu, head õhtut!
Head tervist headele inimestele!
Varblane lendab
Keerab saba,
Ja teie, inimesed, teate
Katke lauad
Külaliste vastuvõtmine
Häid jõule!
Õnnitlused inimesed!
Üldise lõbu päev on kätte jõudnud!
Lühike, keskmine, pikk,
Noor, noor, vana!
Õnnitleme kõiki,
Ootan selle eest maiuspala!
Aitan oma ema.
Laulan hommikuni.
Kahetse beebi
Anna mulle kommi!
Piirideta rõõm on tulnud,
Tähistame hommikul!
Jumal õnnistagu sind
Soovime teile aastat!
Me külvame, me külvame teie majja,
Ootame tassi maiustusi!
Nagu jõulud
Veeres akna alla
Nikanorovi hoov
Seitsmel sambal.
Pööratud sambad,
Kullaga kaetud.
Meie laul
Ei väike ega suur.
Ta õmbleb akna all,
Serveerib pirukaid.
Siin peremehe majas
Ma lähen igasse majja
Ja seal ma laulan laule!
Tuleb päev ja on öö,
Kõik kurbused kaovad!
Õnne kõigile, tervist teile,
Ootame sadat grammi kommi!
Laulame, laulame,
Vahetame laule ja tantse!
Ja kükitas ja ümber,
Luba endale pirukaga!
Hea perenaine,
Kiirusta ja anna meile kommi!
Toome majja õnne ja rõõmu,
Ootame ikka pirukaid!
Tuleb päev ja on süüa,
Kolyada ei unusta sind!
Kolyada, Kolyada,
Kes mulle pirukat ei annaks?
Võtame lehmal sarvist
Kes ei annaks sõõrikuid,
Me lõime teda näkku,
Kes ei annaks sentigi?
See on kael küljel.
Õnnitleme teid salmis, sõbrad,
Ma tulin teie juurde laule laulma!
Baba küpsetab pirukaid,
Kuum, kuum, ahjust välja!
Ja komme,
Palju õnne, palju õnne!
Kolyada, sa oled minu Kolyada!
Avage kiiresti väravad!
Täna toon teie koju õnne,
Andke mulle maiustusi, sõbrad!
Andke meile mõned mündid
Kommid lastele
Me ei tee inimestele kahju.
Meid ei saa keelata!
Kolyada, sa oled minu Kolyada!
Head puhkust kõigile!
Laudadel olevad pirukad hõõguvad kuumusest,
Kõik kuulevad minult õnnitlusi!
Koleda - moleda,
valge habe
Nina on lame,
Pea on nagu korv,
Käed nagu mõõgad,
Jalad - rehad,
Tule alla Uus aasta,
Tähistage ausaid inimesi!
Avage uksed laiemalt
Ja jagage kommi!
lävel on laul,
Tulge kõik siia jooksma!
Soovime teile head tervist,
Ja me võtame kommid!
Rõõm ja õnn tulevad majja,
Peale aastavahetust
Jõulud on tulemas
Lapsed käivad laulmas!
Loeb lühikesi luuletusi
Õnnitlen kõiki südamest!
Küpsiseid ja maiustusi oodates,
Tervitused teie perelt!
Taevas särab täht,
Kolyada tuleb majja!
Lapsed lähevad koju
Valmista sada grammi maiustusi!
Kui sa lapsi ei hellita,
Sa tunned täna kindlasti kurbust!
Kolyada, Kolyada
Avage väravad
Tõstke rinnad välja
Serveeri koonuseid.
Isegi rubla
Isegi nikkel
Ärgem lahkugem kodust niisama!
Anna meile kommi
Või äkki münt
Ära kahetse midagi
Käes on jõululaupäev!
Prügikastides olla,
Et õnne leiaks kodudes
Tooge oma maiused välja
Olgu õnne teiega!
Oleme püha päeva sõnumitoojad,
Soovime teile rahu, armastav!
Kolyada tuleb külla,
Visake kõik oma asjad minema!
Tuleb rõõmu, tuleb pidu
Rahu saab olema igas kodus!
Nii et rukis on paks,
Või sulamise vältimiseks,
Et oleks raha,
Et poistel oleks kõht täis!
Peame sind meiega kohtlema,
Jõudsime laulma!
Mind kutsutakse Mekhonoshey,
Ja ma ei karda külma!
Ma tulen sind vaatama,
Ja ma kannan suurt kotti!
Ema talv on käes.
Avage väravad!
Jõuluaeg on kätte jõudnud!
Laulud on saabunud!
Kolyada-molyada!
Kolyada, Kolyada!
Anna meile pirukat
Või päts leiba,
Või pool taala,
Või harjaga kana,
Kammiga kukk!
Kõik oli külvatud, kõikjale laiali,
Ja nad külvasid teid hästi toidetud teraviljaga!
Nad tulid teie juurde laule laulma.
Õnn. Rõõm on pakkuda!
Ja vastutasuks tahame maiustusi,
Olgu meil palju rõõmu!
Pärast aastavahetust algab pühade jada. Ja esmalt tuleb Kristuse sündimine, mille ajal toimuvad laulu- ja laululaulud ööl vastu 6.–7. Protsessis osalevad kõik alates lastest kuni täiskasvanuteni. Nad panevad end riidesse, valmistavad kotid kingituste jaoks ja lähevad koju laulma.
Nad loevad luuletusi, laulavad laule, õnnitlevad ja vastutasuks täidavad kotte kingituste ja rahaga. See on kingituste vahetus. Külalised soovivad võõrustajatele kõike head kogu aastaks ja saavad vastutasuks kingitusi pirukate, juustukookide, kozulkide, raha ja muu kujul. Kui te pole sellest lõbusast veel osa võtnud, siis on aeg valmistuda – otsige üles ja jätke laulud meelde.
Caroling on slaavi majade külastamise rituaal, mis on peamiselt pühendatud jõuluajale ja mille korraldab rühm osalejaid, kes esitasid majaomanikele adresseeritud "heasoovitavaid" lauseid ja laule, mille eest nad said rituaalse maiuse. Vikipeedia
Väikesed katriinid, naljakad ja kelmikad, sobivad lastele.
Külvame, puhume, lehvime,
Häid jõule!
Sa austad Kristust,
Andke meile maiustusi!
Ingel tuli taevast alla sinu juurde
Ja ta ütles: "Kristus sündis!"
Me tulime Kristust ülistama,
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.
Kolyada on saabunud
Jõulude eel.
Jumal õnnistagu, kes on selles majas
Soovime kõigile inimestele head.
Kuld hõbe,
Lopsakad pirukad,
Pehmed pannkoogid.
Hea tervis,
Lehmavõi.
Tere õhtust headele inimestele!
Olgu pühad rõõmsad.
Häid jõule teile.
Soovime teile õnne ja rõõmu!
Helde õhtu, head õhtut!
Head tervist headele inimestele!
Aitan oma ema.
Laulan hommikuni.
Kahetse beebi
Anna mulle kommi!
Ma lähen igasse majja
Ja seal ma laulan laule!
Tuleb päev ja on öö,
Kõik kurbused kaovad!
Õnne kõigile, tervist teile,
Ootame sadat grammi kommi!
Laulame, laulame,
Vahetame laule ja tantse!
Ja kükitas ja ümber,
Luba endale pirukaga!
Hea perenaine,
Kiirusta ja anna meile kommi!
Toome majja õnne ja rõõmu,
Ootame ikka pirukaid!
Tuleb päev ja on süüa,
Kolyada ei unusta sind!
Õnnitleme teid salmis, sõbrad,
Ma tulin teie juurde laule laulma!
Baba küpsetab pirukaid,
Kuum, kuum, ahjust välja!
Ja komme,
Palju õnne, palju õnne!
Kolyada, sa oled minu Kolyada!
Head puhkust kõigile!
Laudadel olevad pirukad hõõguvad kuumusest,
Kõik kuulevad minult õnnitlusi!
Koleda - moleda,
valge habe
Nina on lame,
Pea on nagu korv,
Käed nagu mõõgad,
Jalad - rehad,
Tule aastavahetus
Tähistage ausaid inimesi!
Rõõm ja õnn tulevad majja,
Peale aastavahetust
Jõulud on tulemas
Lapsed käivad laulmas!
Loeb lühikesi luuletusi
Õnnitlen kõiki südamest!
Küpsiseid ja maiustusi oodates,
Tervitused teie perelt!
Kolyada, Kolyada
Avage väravad
Tõstke rinnad välja
Serveeri koonuseid.
Isegi rubla
Isegi nikkel
Ärgem lahkugem kodust niisama!
Anna meile kommi
Või äkki münt
Ära kahetse midagi
Käes on jõululaupäev!
häid jõule
Tulime siia headusega
Anna meile natuke,
Pirukas tee jaoks,
Nii et õnn tuleb teie juurde,
Olgu teil kõiges õnne,
Andku Issand teile tervist,
Kurbusest laulame laule!
Laulude jaoks, laulude jaoks,
Kogume šokolaadi
Mandariinid, kuklid,
Sööge, mu armsad!
Ja ma olen väike ja kauge,
Sündinud teisipäeval
Kolmapäeval õppisin
Lugeda raamatuid,
Suurenda Kristust!
Õnnitlused sulle!
Ole tervislik.
Häid jõule!
Anna mulle magusat mett
Jah, tükk pirukat
Ma tantsin ja laulan.
Ja ma laulan laule!
Jõululaulud (tekstid ja märkmed)
Karolilaulud on suurepärane traditsioon jõulude tähistamiseks. Ja tekstide autoriks on enamasti rahvakunst.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Jõululaulud piltidel
Ilusad pildid lastele koos lauludega helgeks puhkuseks.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Naljakad pikad ja lühikesed jõululaulud täiskasvanutele
Täiskasvanutele leiate naljakaid lahedaid tekste laululaulude jaoks.
Ma laulan, ma laulan
Ma tunnen oma ninaga viina lõhna!
Valage meile sada grammi
See on hea nii meile kui teile!
Häid jõule -
Soovime teile kaineid mõtteid,
Et Maa ei väriseks,
Ja mu hing nautis seda!!!
Sündis laululaul
Jõulude eel,
Mäe taga järsu taga,
Üle kiire jõe,
Mäe taga järsu taga,
Jõe taga kiire taga
Metsad on tihedad,
Nendes metsades põlevad tuled,
Tuled põlevad lõõmakalt,
Inimesed seisavad tulede ümber
Inimesed jagavad:
'Oh carol, carol,
Sa juhtud, Carol,
Enne jõule".
Saabus helde õhtu, ta lasi Kolyada majja,
Täiskasvanud ja lapsed ootavad innukalt vana uut aastat!
Laulge laule, carol, õnnitlege kõiki, keda teate:
Nad külvavad teri heldelt ja soovivad teile õitsengut!
Ja iidse uskumuse kohaselt ootavad nad oma kingitusi ukse taga,
Saabuv õnnelik aasta toob jõudu kogu perele!
Katame piduliku laua, kõik oli armastusega valmistatud:
Küpsetasime liha, tõmmiseid, tarretist ja pirukaid!
Rikkalik laud on edu, õnne, rõõmu ja naeru võti,
Et aasta õnnestuks, näeme palju vaeva!
Ja ärgem ignoreerigem jõulude ennustamist:
Kõik tahavad tõesti teada, mida elult oodata!
Tõstkem siis prille, et õnne jätkuks,
Las mündid alati helisevad ja lapsed terved!
Las armastus ei jäta sind ja töö inspireerib sind,
Vala šampanja klaasi - vana aastavahetus on saabunud!
Kuu säras taevas, näitas meile teed
Ülemine ja alumine – majale kõige lähemal.
Mine verandale, omanik, vala veini klaasi.
Me ei joo veini, me määrime selle huultele,
Määrime selle sulle huultele ja räägime sinu majast.
Sinu majal on neli nurka,
Igas nurgas on kolm noormeest:
Headus, mugavus, rahu elavad.
Tüdruk kõnnib nurgast nurka -
Punutis levib üle põranda -
Tüdruku nimi on Armastus,
Teie katus toetub sellele!
Kui premeerite meid heldelt,
Sa hoiad õnne oma kodus!
Lahkume õuest kingitustega -
Prügikastid saavad täis!
Isegi tükk kommi, isegi nikkel -
Me ei lahku niisama!!!
Tere õhtust, helde õhtu,
Head tervist headele inimestele.
Mida sa tegid, tädi?
Mida sa küpsetasid, tädi?
Kandke see kiiresti akna juurde.
Ärge hammustage ega murdke
Aga üldiselt, olgu.
Oleme kostümeeritud poisid
Oleme roosilised, head,
Andke meile midagi magusat süüa
Tantsime teile südamest!
Oleme lahedad, naljakad,
On pakse, on peenikesi,
Me kogume teid ümmarguseks tantsuks,
Leiame peigmehed!
Laulud on nagu pätid,
Me teame neist miljoneid.
Anna mulle gramm juua,
Laulame need teile kohe!
Et elu oleks ilus
Sind suudelda, kallis,
Peate kohtlema heldelt
Saage tuttavaks lauljatega!
Kaasaegsed tüdrukud
Nad tulid teie juurde lauludele,
Kohtle meid magusamalt,
Siis me suudleme!
Tantsime ja laulame
Toome teie koju rõõmu.
Helde - kasum uuel aastal,
No ahned on pankrotis!
Päästja Kristus
Sündis südaööl.
Vaeses koopas
Ta asus elama.
Siin jõulusõime kohal
Täht särab.
Meister Kristus,
Sinu sünnipäeval.
Andke see kõigile inimestele
Valgustuse maailm!
Sina, peremees, ära piina,
Andke kiiresti!
Aga praegune pakane?
Ei käsi mul kaua seista
Peagi teenindatavad tellimused:
Kas pirukad tulevad ahjust välja,
Või peni raha,
Või pott kapsasuppi!
Jumal õnnistagu sind
Hoov kõhtu täis!
Ja hobuste tallidesse,
Vasikalauda,
Poiste onni
Ja hoolitsege kassipoegade eest!
Tere õhtust, helde õhtu,
Head tervist headele inimestele.
Pistrik on saabunud
Istus aknal
Lõikasin riide.
Ja ülejäägid on omanike mütside jaoks,
Ja jäägid ja vööd,
Tere, head puhkust!
Oleme naljakad laulud
Laulame armsaks eluks.
Kui teete meile ülla kingituse,
Tuleb õnn ja rikkus.
Raputage oma rahakotti
Anna mulle tükk pirukat
Šokolaad ja maiustused,
Et elada terve aasta ilma probleemideta.
Jagage preemiast
Mõmmikud küsivad.
Me ei lahku kingitusteta!
Head uut aastat! Häid jõule!
Petlemma seisab Juudamaal,
Täht jõulusõime kohal paistab madalalt
Taevas särab, inglid laulavad,
Karjased valvasid põllul karja,
Õnnistatud Neitsi leiti koopast.
Ja nad tulid koopasse, et anda karjale süüa.
Ja sõime vaatavad – seal on Jumalaema.
Väike beebi on mähitud mähkmetesse
Õnnistatud Neitsi lamab oma käte vahel, -
Ta surus ta rinnale ja andis talle süüa
Ja hellitab oma Poega.
Issand Jumal, meie Looja,
Õnnista meid kõiki iga tund
Taevas särab, inglid laulavad,
Au antakse igavesele Jumalale.
Öö on vaikne, öö on püha,
Taevas on valgust ja ilu.
Jumala Poeg on mähitud mähkmetesse,
Asub Petlemma koopas.
Maga, püha laps,
Maga püha laps.
Öö on vaikne, öö on püha,
Ja kerge ja puhas.
Rõõmus inglikoor kiidab,
Kaugema ruumi paljastamine
Magava maa kohal
Magava maa kohal.
Öö on vaikne, öö on püha,
Me laulame Kristusest.
Ja Beebi vaatab naeratades,
Tema pilk räägib armastusest
Ja särab ilust
Ja särab ilust.
Ja jumal hoidku selle eest
Kes siin majas on?
Tema jaoks on rukis paks,
Õhtusöök rukis!
Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle
Ja elamine ja olemine,
Ja rikkus!
Ma teen laule nii
Kes annab mulle kokku rubla,
Ja mul pole raske tantsida,
Tenneri eest käes.
Kui majas on poeg,
Andke mulle juustu, perenaine/omanik,
Kuna teil on majas tütar,
Küsin tünni mett.
Kui on veel midagi head,
Hoian seda taskus.
Noh, armuke/peremees, ära ole häbelik!
Ravige mind kiiresti!
See öö on püha, see öö on pääste
Teatatud kogu maailmale
Inkarnatsiooni müsteerium.
Sel ööl karjased karja lähedal ei maganud.
Nende juurde lendas särav ingel
Taevaselt heledast kaugusest.
Suur hirm valdas neid kõrbe lapsi,
Ta ütles neile: oh, ärge kartke, -
Kogu maailmas on praegu rõõm.
Kus Kristus sündis inimeste päästmiseks,
Mine ja vaata
Suurele alandlikkusele.
Ja järsku kostis taeva kõrgusest laul:
Au, au Jumalale kõrgustes,
Maa peal on hea tahe.
Ära ole ihne, peremees,
Eelroogade ja veini jaoks,
Sina ja mina oleme üksteist juba pikka aega tundnud,
Teame, et veini on palju!
Tyapu-lyapu,
Kiirusta ja anna mulle laul!
Jalad on külmad
Ma jooksen koju.
Kes annab
Ta on prints
Kes ei anna -
Togo poris!
Ingel tuli taevast alla meie juurde,
Ja ütles, et Jeesus sündis.
Tulime teda ülistama
Ja õnnitlen teid puhkuse puhul.
Ukrainakeelsed jõululaulud
Ukrainakeelsed laulud täiskasvanutele ja lastele helgel jõulupühal.
Shchedrik-schedrik-schedrivochka,
Pääsuke on sisse lennanud,
Hakkasin ise Twitterima,
Lord Wiklikati.
Tule välja, Issand, tule välja,
Imetlege karjast.
Lambad lebasid seal,
Ja talled sündisid.
Kõik sinus olevad kaubad on head,
Sa annad maailmale sente.
Kui sa ei taha sentigi, siis aganaid,
Sinus on mustkulmuline naine.
Oh, laulu-laulu!
Kõndisin läbi meistri põllu,
Võtsin kotitäie teravilja,
Nivi külvas:
Nagu, jumal, see on elav
Veel palju aastaid,
Õnnelik kodumaa
Ja kogu Ukraina.
Oh ei, ei
Kas sir Gospodar on kodus?
Helde õhtu, hea õhtu,
Kas sir Gospodar on kodus?
Oh ei, ei,
Ja siis läksin orgu.
Helde õhtu, hea õhtu,
Ja siis läksin orgu.
See piin ära magada,
Tass mett ja õlut.
Helde õhtu, hea õhtu,
Tass mett ja õlut.
Mee ja õlle pesemiseks,
Shchedrivniki sagedased.
Helde õhtu, hea õhtu,
Shchedrivniki sagedased.
Täht säras selgelt,
Tsemati Maria -
Kõige püha Lelia -
Ta sünnitas Jumala.
Seal laulavad kõik Inglid,
Ja jumalakartlikud karjased -
Ukraina lapsed -
Kristus sulab.
Au sulle, Kristus, sinises!
Valgustage piirkonda -
Varastan osa, anna mulle
Kogu Ukraina!
Pimedad ööd
Koidikud on loojunud,
Inglid inimestele
Nad kuulutasid rõõmu.
Petlemmas,
Salajas, pimedas,
Kristus sündis
Edu kõigile!
Inimesed, rõõmustage,
Jää Kristusega,
Jumala patt
Anna mulle au!
Au taevas
Püha Jumal
Rahune maa peal
Inimkond
Kolyada, Kolyada
Vaata politseisse.
Lehmabass lebab seal,
Haiseb ära joosta.
Anna see, kallis, lehmabassile -
Suvel karjatan hobuseid.
Ära anna mulle cowbashit -
Sööda seda vähemalt ise.
Laulud, laulud, laulud,
Hea kõrvetava meega,
Kuid see pole sama ilma meega,
Anna mulle pirukat, palun.
Jak ei anna mulle pirukat,
Ma võtan Bikal sarvist,
Ma viin su turule,
Ostan omale piruka.
Ma olen väike poiss
Siv sobi on stovpchik,
Ma mängin nuusutades,
Ma lõbustan lapsi.
Ja teie inimesed, tundke seda,
Valmistage laulud.
Õun, herned -
Need on minu lastelaulud.
Põgenenud mullikas Bereznichkast
Nii see sai.
Ma annan sulle laulu, onu,
Anna mulle peekonit.
Suur mullikas ja kask
See, mis on onu uksel.
Ma annan sulle laulu, onu,
Anna siis mulle pirukas.
Soovime teile õnne, tervist,
Ilusaid, terveid, pühi jõule!
Kuule, anna mulle kaks virna tatart,
Kaks virna tatart pirukate jaoks!
Laulud, laulud, laulud
Laulud, laulud, laulud,
Edu meega.
(Hea mooniseemnetega)
Kuid ilma meega (mac) pole see sama,
Anna mulle nikkel, mees!
Laud on kaetud laudlinaga,
Mul on kodumaa
Nad kogunesid tähte kontrollima,
"Kristus sündis" Casati.
12 mi strava pokustuyomo,
Vertepnikud kõik sageli
Ja rahus süüdatakse küünlad.
Kristus on sündinud! Slavimo!
Kuningad ja maagid tulevad
Helistage onnide vahel laule.
Kogu maailma rõõm on valgustatud -
Kristus sündis sõimes!
Tere õhtust teile, söör!
Tooge meile paar lehmabassi,
Oh, mine ümber ahju,
Otsige meile kuulujutte.
Vinesi sala, ära ole kooner,
Nii et teie oder sünniks,
Vajutage lihtsalt sada elukippi,
Nii et kogu sõel sai täis!
Seal oli nii palju veiseid,
Nii sündis nisu,
Maja vajab kõike -
Laulumängijaid kostitati maiuspalaga.
Kolyada, Kolyada
Vaata politseisse.
Lehmabass lebab seal,
Haiseb ära joosta.
Anna see, kallis, lehmabassile -
Suvel karjatan hobuseid.
Ära anna mulle cowbashit -
Sööda seda vähemalt ise.
Marusya jooksis üle jää.
Ma kaotasin laululaulu.
Sina, Oleno, ära mine jalutama
Otsige laululaulu.
Olge terved, häid pühi!
Oh Jordani jõel,
Kõige püham Rizi oli seal,
Ta laulis oma pojale,
Yalin kõikus.
Kolm yangoli saabusid,
Nad viisid Kristuse taevasse.
Kõik taevad on avatud,
Kummardasime kõigi pühakute ees.
Oh jumal, las ma ootan jõule,
Lähme enne vanaisa jagamist.
Ja meie vanaisal on palju leiba:
Kaks õmblust elu ja kolmas nisu
Paletil,
Ja veerand tatart tatra jaoks,
Ja viiendal päeval kogu see laul.
Tere õhtust!
Jõulud ja kogu pühadenädal on slaavlaste jaoks väga olulised. Jõulutraditsioonid hõlmavad religioosseid, perekondlikke, õiglasi ja müstilisi tõekspidamisi ja reegleid. Tänapäeval on enamik jõulupühadega seotud rituaale ja rahvauskumusi minevik. Siit leiate laulud lapsed ja õppige õigesti laulma.
Laulude ajalugu
Esialgu oli püha laululauludega pühendatud Talvine pööripäev ja teda kutsuti Kolyadaks. Lastele saab tutvustada iidseid traditsioone, kasutades iidset kommet koos karnevalielementidega. Jõuluajal toimusid laadad, esinemised, maskidega kostüümidesse riietumine ja naljakate laululaulude laulmine. Osa kombeid on säilinud tänapäevani.
Venemaa kõige silmatorkavamad jõulupühade traditsioonid ja rahvauskumused on hästi esindatud Nikolai Gogoli teoses “Õhtud talus Dikanka lähedal”. Õhtul ja õhtul enne jõule on kombeks katta lauale 12-käiguline paastuõhtusöök, ennustada ja minna naabrite juurde rõõmsate lauludega. Meie esivanemad uskusid, et sellel päeval võite kohtuda kurjade vaimudega.
Jõulude ajal ei ole kombeks laule laulda. Laulude aeg on 6. jaanuari õhtu (püha õhtu). Jõululaulud võivad olla pikad või lühikesed, huumori ja heade soovidega. Saate valida laulusõnu lastele ja täiskasvanutele. Jõuluajal on kombeks tulla külla kogu perega. Perenaised valmistavad kodus parimaid roogasid maiuspaladeks ja austavad pere traditsioone.
Laulud kristluses
Kristuse sündimise püha tähistatakse erinevates piirkondades omal moel. Traditsiooniliselt lauldi laule suurtes rühmades, käies ümber kõik majad. Majaomanikud kuulasid laule ja kostitasid heldelt oma külalisi.
Slaavlaste jõulutraditsioonid on neelanud osa paganliku aja tavadest. Kodus küpsetatakse maiuspaladeks loomakujulisi küpsiseid ja pirukaid. Vanasti täienes jalakott saia, pirukate, isetehtud vorsti, singi ja muude hõrgutistega. Praegu pakuvad laululaulud enim huvi lastele, kes laulavad hea meelega maiuspalaks lühikesi laule. Kotti on sobilik panna komme, pirukaid, vahvleid, mandariine, apelsine. Mõned inimesed annavad raha jõululaulude laulmise eest, selline lähenemine on kohatu ega vasta pühade vaimule. Parem on osta ette mitu kotti erinevaid maiustusi ja puuvilju.
Uus aasta on saabunud
Vana varastas
Näitas ennast!
Tõuse üles inimesed
Tulge väravast välja -
Päikesega kohtumiseks,
Aja pakane minema! Koleda - moleda,
valge habe
Nina on lame,
Pea on nagu korv,
Käed nagu mõõgad,
Jalad - rehad,
Tule aastavahetus
Tähistage ausaid inimesi!
Kolyada, Kolyada,
Tulge kaugelt
Kord aastas
Imetleme seda tund aega.
Me säriseme pakasest,
Torkiva külmaga,
Valge lumega,
Tuisuga, tuiskidega.
Rollerid – saanid
Me sõitsime ise -
Külast külla,
Kolyada on lõbus.
Oh, carol
Läksin patakoja juurde.
- Farrier,
Sepistage mulle kirves.
- Mille jaoks kirves on?
- Haki mänd.
- Mis kasu on männist?
-Silla sillutamine.
- Milleks sild on?
- Külm kõndida, -
Riietu uueks aastaks!
Tausen, tausen,
Läheme kõigi juurde!
Kes ei annaks tarretist -
Pihustan seda väravas.
Kes ei annaks sulle sõõrikut -
Olen lamba kaenlaalune.
Tausen, tausen!
Kokk, vanaema, tarretis -
Mäel,
Koljus.
Külvame, puhume lund
Siidvoodil.
Lumi langeb,
Tuisk puhkeb!
Anna see sulle, peremees,
Uusaastapäeval:
Põllul on järglasi,
Rehepõrandal - pekstud,
Sa annad meile -
Kiidame
Ja sa ei anna -
Me hakkame noomima.
Kolyada, Kolyada!
Ja vahel on ka laul
Jõuluõhtul
Kolyada on saabunud
Jõulud tõid.
Laulud käivad pühadel õhtutel,
Laul tuleb Pavly-Selole.
Olge valmis, külarahvas,
Kuulame laule!
Avage rind
Kao põrsas välja!
Avage, kauplejad,
Hankige oma sente!
Tule, ära ole häbelik,
Nüüd lõbustame rahvast.
Kellest saab kurat ja kellest kurat!
Ja kes ei taha kedagi
Las ta naerab nikli eest!
Kolyada, Kolyada,
Käes on jõululaupäev!
Hea tädi,
Pirukas on maitsev
Ära lõika, ära purusta,
Serveeri kiiresti
Kaks kolm,
Oleme kaua seisnud
Ärgem seista!
Ahi soojeneb
Ma tahan pirukat!
Ja jumal hoidku selle eest
Kes siin majas on?
Tema jaoks on rukis paks,
Õhtusöök rukis!
Ta on nagu kaheksajala kõrv,
Viljast on tal vaip,
Poolviljapirukas.
Issand annaks sulle
Ja elamine ja olemine,
Ja rikkus!
Anna sulle, Issand,
Looduse vallas,
Pekstud rehealusel,
Kvashni paksenemine,
Laual on sporiin,
Paksem hapukoor
Lehmad lüpstakse!
Las öö sädeleb maagiast
Parv lumehelbeid tormab ülespoole.
Me soovime sulle häid jõule,
Soovime teile naeratusi ja rõõmu.
Jumaliku armastuse voog
Las see voolab imelise valgusega,
Ja Issand õnnistab sind
Tervist, õnne ja edu!
Jõulud... imet oodates,
Põhjalik, särav armastus.
Sel õhtul pole raske muinasjuttu uskuda,
Tõstke oma pilk taeva poole!
Jõulutäht olgu särav
Soojus varjutab teie hinge,
Ja luksuslik imeline kingitus
Jumala rahu ja headus tuleb teie koju!
Jõuluõhtu, kingitused, küünlad,
Sõbrad ja sugulased pidulikul laual.
Kuidas ma tahan, et rõõm kestaks igavesti,
Ja jagasime oma õnne ja soojust.
Las öö möödub, aga see ei kao koos sellega
Meie hingest tuleb ilus, lahke valgus.
Ja las igaüks usub oma südamesse -
Jumal on armastus ja Ta on meiega igavesti!
Kuidas õigesti laulda
Kui otsustate jõulude ajal laulma minna, peaksite arvestama mitme olulise punktiga. Laule saab laulda ainult 6. jaanuaril, puhkusepäeval on see vastuvõetamatu. Traditsiooniliselt toimub laululaulu õhtuti, kuid mõnes piirkonnas tehakse seda juba keskpäeval. Iidsetel aegadel käisid jaanimängus ainult tugevama soo esindajad. Nüüd saavad poisid ja tüdrukud koos laule laulda. Enamasti võtavad jõuluaja rõõmsast tähistamisest osa suure entusiasmiga lapsed. Populaarsete ja uute, selleks puhuks sobivate lugude sõnad on parem eelnevalt selgeks õppida.
Varem oli laulumängijate rühmal alati "helin", kellakellaga inimene, mille helin hoiatas rühma saabumise eest. Nüüd pole selleks vajadust. Laulumeeste saabumisest saab inimesi teavitada uksekella abil. Esimesena siseneb majja see, kes kannab tähte. Seda on lastele väga lihtne kodus valmistada. Vaja läheb paksu paberilehte, fooliumit, liimi ja piisava pikkusega pulka. Tähtis jõuluajal on suur tähtsus. See tähistab tähte, mis andis maagile märgi, et Kristus on sündinud.
Selle sümboli ja rõõmsate laulude abil jagavad inimesed rõõmu Kristuse sündimise püha vastuvõtmisest.
Enne laulma asumist tuleks majaomanikelt luba küsida. Keelduda ei aktsepteerita ja pärast loa saamist võib hakata laulma. Venekeelseid jõululaule laulab mitmehäälne koor. On tavaks laulda pikki laule, ülistada puhkust ja soovida majaomanikele õnne ja kõikvõimalikke õnnistusi. Väikeste laste jaoks on kasulikud lühikesed laulud, tekst, mis jääb kergesti ja kiiresti meelde.
Omanikelt saadud maiused lastele ja täiskasvanutele pannakse ühte suurde kotti või kotti. Koti kandja – “mekhonosh” – peab selle eest hästi hoolt kandma ja tagama selle sisu ohutuse. Saadud maiustused ja muud hõrgutised jagatakse pärast matka lõppu kõigi rühmaliikmete vahel võrdselt. Lapsed eelistavad maiustusi süüa kohe pärast koju jõudmist.
Kuidas teada saada oma saatust
Jõulude rituaalid ja ennustamine pärinevad paganlikest traditsioonidest. Arvatakse, et just 6. jaanuaril tekib habras side muu maailmaga ja inimene saab teada oma saatuse. Jõulude ennustamine paljastab saladusi vaid neile, kes siiralt vastust tahavad. Selleks, et müstiline protsess kulgeks tõrgeteta, ei tohiks toimuva üle nalja visata ega solvanguid teha.
Kui kokkutulnud ei usu ennustamisse, vaid tahavad ainult lõbutseda, siis vaimumaailm küsimustele ei vasta ja võib isegi kahju tekitada.
Kõige tavalisem jõuluaja ennustamine, mida saab kodus teha:
- Ennustamine kingal. Lihtsaim ja kuulsaim ennustamine. Seda viib läbi vallaline tüdruk majas, kus ta elab. Peate seisma seljaga aia poole ja viskama kinga üle selle. Saab, saabas või king sobib. Pärast seda peaksite minema aiast välja ja vaatama, kuhu kinga varvas on suunatud. Sellest küljest tuleb tulevane abikaasa.
- Sõrmuste ennustamine. Sobivasse kaussi asetatakse neli sõrmust: vask, hõbe, kuld ja mis tahes looduskiviga. Rõngad kaetakse teravilja või teraviljaga ja segatakse. Tüdruk võtab kausist peotäie sisu, sõrmuse tüüp määrab tema tulevase abielu. Vask räägib vaesest abikaasast, hõbe räägib heast lihtsast mehest, kuld lubab abielluda kaupmehega, kiviga sõrmus tähistab abielu bojariga.
- Ennustamine lehtedel. Teil on vaja kaussi teravilja ja 4 identset paberilehte. Ühele lehele peaksite kirjutama oma kallima nime, ülejäänud jätke tühjaks. Kõik lehed segatakse teraviljaga. Järgmisena peaksite teraviljast lehti võtma. Kui teie kallima nimi on esimesel valitud paberil, tähendab see, et tüdruk võib lähiajal loota abieluettepanekule. Teisel paberil olev nimi tähendab raskusi suhetes, kolmandal - mehe pettust. Kui nimi on ainult viimasel paberilehel, on see mees ennustajatüdruku suhtes ükskõikne.
Perekonna traditsioonid ja rahvakombed, pühendatud puhkusele Jõulud, abi suhtlemisel ja piduliku meeleolu loomine. See on suurepärane võimalus lastele palju teada saada oma esivanemate ajaloost ning osaleda lõbusal jalutuskäigul koos laulude ja õnnitlustega.
